Traduction de «publieke en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in Gallipoli, op 1 km van publieke en eigen zandstranden van de Baia Verde.
Das Hotel liegt in Gallipoli, 1 km von den öffentlichen und privaten Sandstränden der Baia Verde entfernt.

Het biedt gratis WiFi in alle publieke ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Es bietet in allen Bereichen kostenfreien Internetzugang über WLAN sowie kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände.

Appartement Christina is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Westendorf, 4 km van het publieke zwemmeer Badesee Brixen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Appartement Christina, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, empfängt Sie in Westendorf, 4 km vom öffentlichen Badesee Brixen entfernt.

In deze accommodatie wordt er elke ochtend een huisgemaakt ontbijtbuffet verzorgd en er is een eigen theesalon, die ook geopend is voor ander publiek.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Unterkunft ein hausgemachtes Frühstücksbuffet serviert und in der Unterkunft steht Ihnen eine Teestube zur Verfügung, die auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist.