Traduction de «publieke en eigen zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gelegen in Gallipoli, op 1 km van publieke en eigen zandstranden van de Baia Verde.
Das Hotel liegt in Gallipoli, 1 km von den öffentlichen und privaten Sandstränden der Baia Verde entfernt.

Het Novotel Twin Waters bevindt zich aan de Sunshine Coast van Queensland, te midden van een tropische tuinen rondom een ​​centrale privélagune met eigen zandstranden.
Das Novotel Twin Waters an Queenslands Sonnenküste befindet sich in einer tropischen Gartenanlage mit einer eigenen Lagune und Sandstränden.

Appartement Christina is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Westendorf, 4 km van het publieke zwemmeer Badesee Brixen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Appartement Christina, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, empfängt Sie in Westendorf, 4 km vom öffentlichen Badesee Brixen entfernt.

Het biedt gratis WiFi in alle publieke ruimtes en gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Es bietet in allen Bereichen kostenfreien Internetzugang über WLAN sowie kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände.

In deze accommodatie wordt er elke ochtend een huisgemaakt ontbijtbuffet verzorgd en er is een eigen theesalon, die ook geopend is voor ander publiek.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Unterkunft ein hausgemachtes Frühstücksbuffet serviert und in der Unterkunft steht Ihnen eine Teestube zur Verfügung, die auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist.

Villa Park Haerendycke ligt op 100 meter van de zandstranden van De Haan en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een tuin met een terras en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Villa Park Haerendycke liegt 100 m von den Sandstränden von De Haan entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Es erwarten Sie ein Garten mit einer Terrasse sowie kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

Deze accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de zandstranden en rotsachtige stranden van Isola Bella. De appartementen met eigen kookgelegenheid beschikken over een eigen terras en een gemeenschappelijk zwembad.
Nur 5 Fahrminuten von den sandigen und felsigen Stränden des Isola Bella entfernt, erwarten Sie in diesen Apartments zur Selbstverpflegung eine eigene Terrasse und ein Gemeinschaftspool.

Het Marsalforn Apartment ligt op 2 minuten lopen van de zandstranden van Marsalforn en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en elk een eigen balkon.
Das Marsalforn Apartment empfängt Sie nur 2 Gehminuten von den Sandstränden von Marsalforn entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, die jeweils über einen eigenen Balkon verfügen.

De Kopernunne is gevestigd in een voormalig klooster in Middelkerke, op 10 minuten rijden van de zandstranden van de Noordzee en biedt een eigen restaurant, een tuin met een terras, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
In einem ehemaligen Kloster in Middelkerke nur 10 Autominuten von den Sandstränden der Nordsee entfernt begrüßt Sie das De Kopernunne mit einem Restaurant und einem Garten mit einer Terrasse. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Residentie Nieuwpoort-aan-Zee ligt op minder dan 5 minuten lopen van de zandstranden en de Noordzeekust in Nieuwpoort en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon of terras, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Residentie Nieuwpoort-aan-zee befindet sich weniger als 5 Gehminuten von den Sandstränden der Nordsee in Nieuwpoort entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.