Vertaling van "pub wordt beheerd " (Nederlands → Duits) :

De onlangs gerenoveerde pub wordt beheerd door een familie en heeft open haarden, een lommerrijke biertuin en een ruime patio met uitzicht op de baai van Morecambe.
Im neu renovierten und familiengeführten Pub finden Sie offene Kamine, einen grünen Biergarten und eine geräumige Terrasse mit Blick auf die Morecombe Bay.

O'Neills Victorian Pub Townhouse wordt sinds 1885 beheerd door een familie en serveert een ruime keuze aan Ierse bieren, whisky's, wijnen en 'O'Neill's Red', hun speciaal gebrouwen rode ale.
Das O'Neills Victorian Pub Townhouse ist seit 1885 in Familienbesitz und serviert eine große Auswahl an irischen Bieren, Whiskeys und Weinen sowie das hausgemachte, rote Ale 'O'Neills Red'.

De stad ligt op ongeveer 45 minuten rijden van de provinciestad Tralee, en biedt een verscheidenheid aan pubs en restaurants, evenals een door een familie beheerde bioscoop.
In der Stadt finden Sie zahlreiche Pubs und Restaurants sowie ein gemütliches, familiengeführtes Kino vor. Von der ländlichen Stadt Tralee trennen Sie rund 45 Autominuten.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Von der familiengeführten Queenstown Amber Lodge laufen Sie nur wenige Minuten bis zum See Wakatipu sowie zu preisgekrönten Restaurants und Cafés, Kneipen, Nachtclubs, Einkaufsmöglichkeiten und zu Veranstaltungsorten mit Freizeit- und Sightseeing-Angeboten.

Dit hostel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 3 minuten lopen van de Pub Street en Angkor Night Market.
Das familiengeführte Hostel liegt einen bequemen 3-minütigen Spaziergang von der Kneipenstraße und dem Nachtmarkt von Angkor entfernt.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt een ontbijtbuffet, een pub en een bowlingbaan.
Der Emsländische Hof bietet ein Frühstücksbuffet, eine Bar und eine Kegelbahn.

Het hotel The City Premium Guesthouse wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 10 minuten lopen van de avondmarkt en de beroemde Pub Street van Siem Reap.
Beim City Premium Guesthouse handelt es sich um ein familiengeführtes Hotel, das 10 Gehminuten vom Nachtmarkt und der berühmten Barmeile von Siem Reap entfernt liegt.

Deze BB wordt door een familie beheerd en bevindt zich op minder dan 300 meter van verschillende pubs, restaurants en winkels.
Pubs, Restaurants und Geschäfte finden Sie von diesem familiengeführten Bed Breakfast aus in einem Umkreis von 300 m. Erholsame Momente verspricht der Sun Room mit großen Fenstern und bequemen Stühlen.

Deze charmante, door een familie beheerde herberg beschikt over een bekroonde pub en moderne kamers.
Der charmante, familiengeführte Gasthof verfügt über ein preisgekröntes Pub und moderne Zimmer.

Het ligt dicht bij het strand van Great Yarmouth, amusement, pubs en cafés. Dit pension dat door een familie wordt beheerd heeft 3 sterren en een Silver Award voor Great Yarmouth and Gorleston in Bloom 2013. Alle kamers zijn individueel ingericht en beschikken over een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die familiengeführte 3-Sterne-Pension erwartet Sie in der Nähe des Strands Great Yarmouth und verschiedenen Unterhaltungsmöglichkeiten, Pubs und Cafés und wurde mit den Preisen „Silver Gilt Award for Great Yarmouth“ und „Gorleston in Bloom 2013“ ausgezeichnet. Jedes der individuell dekorierten Zimmer erwartet Sie mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.