Vertaling van "onlangs gerenoveerde pub wordt beheerd " (Nederlands → Duits) :

De onlangs gerenoveerde pub wordt beheerd door een familie en heeft open haarden, een lommerrijke biertuin en een ruime patio met uitzicht op de baai van Morecambe.
Im neu renovierten und familiengeführten Pub finden Sie offene Kamine, einen grünen Biergarten und eine geräumige Terrasse mit Blick auf die Morecombe Bay.

Dit onlangs gerenoveerde pension wordt beheerd door een Engels echtpaar. Het ligt op slechts 10 minuten rijden met de bus van de skigebieden Kitzsteinhorn-gletsjer en Zell am See.
Ein englisches Ehepaar führt diese frisch renovierte Pension, von der aus Sie die Skigebiete Kitzsteinhorn-Gletscher und Zell am See in 10 Minuten erreichen.

De onlangs gerenoveerde pub Wirtshaus Hansen biedt een scala aan eten en drinken.
Das kürzlich renovierte Wirtshaus Hansen serviert eine große Auswahl an Speisen und Getränken.

Het onlangs gerenoveerde Villa Valentina wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in de populaire wijk Borik in Zadar, dicht bij veel restaurants en op slechts 350 meter van het strand.
Die neu renovierte, familiengeführte Villa Valentina empfängt Sie im beliebten Stadtteil Borik in Zadar in der Nähe zahlreicher Restaurants und nur 350 m vom Strand entfernt.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is onlangs gerenoveerd. Het heeft een prachtige ligging in het idyllische plaatsje Obertraun, in de regio Salzkammergut.
Diese familiengeführte, neu renovierte Pension liegt wunderschön in der idyllischen Ortschaft Obertraun im Salzkammergut, nur wenige Schritte vom Ufer des malerischen Hallstättersees entfernt.

De onlangs gerenoveerde bed breakfast Haus Tirol wordt beheerd door een Nederlands echtpaar. Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorpsplein van Kaprun.
Das Haus Tirol ist ein vor Kurzem renoviertes Bed Breakfast eines niederländischen Ehepaares, nur 5 Gehminuten vom Dorfplatz von Kaprun entfernt.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en wordt rechtstreeks door de eigenaars beheerd. Hier wordt een eersteklas service met een vriendelijke sfeer gecombineerd.
Das vor kurzem renovierte Hotel, das direkt von den Besitzern geleitet wird, verbindet hochklassigen Service mit einer freundlichen Atmosphäre.

Het Palazzo Il Cavaliere wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een onlangs gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het centrum van Modica, recht tegenover de kathedraal.
Das familiengeführte Palazzo Il Cavaliere empfängt Sie in einem kürzlich renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es befindet sich direkt gegenüber der Kathedrale im Zentrum von Modica.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Het biedt onlangs gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 17. Jahrhundert bietet frisch renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Brigitte wordt door een familie beheerd en biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites, en een gezellige maar exclusieve ambiance.
Das familiengeführte Hotel Brigitte bietet Ihnen neu renovierte Zimmer und Suiten in einem gemütlichen und doch luxuriösen Ambiente.