Traduction de «pub heeft de titel » (Néerlandais → Allemand) :

De pub heeft de titel Oxfordshire Dining Pub van het Jaar gewonnen, en is opgenomen in de Good Pub Guide en de Michelin Gids Pubs.
Der Pub hat den Titel Oxfordshire Dining Pub of the Year gewonnen und ist in den Führern Good Pub Guide und Michelin Pubs Guide aufgeführt.

Dit hostel bevindt zich op het schiereiland Dingle, slechts 8 km van Ballyferriter en heeft de titel meest westelijke hostel in Europa.
Das auf der Halbinsel Dingle gelegene Dun Chaoin Youth Hostel wird als die westlichste Jugendherberge Europas bezeichnet.

Het Limelight Guest House and Pub heeft een Britse eigenaar en beschikt over comfortabele kamers met airconditioning en privéparkeergelegenheid.
Das Limelight Guest House and Pub steht unter britischer Leitung und bietet komfortable, klimatisierte Zimmer sowie Parkplätze an der Unterkunft.

De Ierse pub heeft 6 televisies en serveert tot 22:00 uur een ontbijt.
Im Irish Pub gibt es 6 TVs und dort wird Ihnen bis 22:00 Uhr das Frühstück serviert.

In de bij het hotel behorende London Pub heeft u een ruime keuze aan drankjes.
Im London Pub an der Unterkunft genießen Sie eine große Auswahl an Getränken.

De Jarvey's Rest Traditional Irish Pub heeft plafonds met houten balken, open haarden en regelmatig live Ierse muziek.
Der Jarvey's Rest Traditional Irish Pub bietet Holzbalkendecken, offene Kamine und lockt regelmäßig mit irischer Livemusik.

U kunt genieten van de beste hedendaagse gerechten in de 2 restaurants van het Adare Manor Hotel Golf Resort, en de Tack Room pub heeft een open haard en biedt live pianomuziek.
Die Gäste können die besten modernen Speisen in den 2 Restaurants des Adare Manor genießen.

Jack's Waterfront Pub heeft Amerikaanse gerechten voor de lunch en het diner op het menu staan.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet Sie Jack's Waterfront Pub mit amerikanischer Küche.

De bar op het terrein, Fox Hounds Scottish Pub, heeft een brede selectie van whisky's en bieren.
Die hoteleigene Bar Fox Hounds Scottish Pub serviert zahlreiche Whisky- und Biersorten.

De Engelse pub heeft een breedbeeldtelevisie, waarop alle belangrijke sportevenementen uitgezonden worden. Het hotel beschikt bovendien over een stijlvolle cocktailbar.
Ein englischer Pub mit einem Breitbild-TV, auf dem alle wichtigen Sportereignisse gezeigt werden, und eine elegante Cocktailbar sind ebenfalls vorhanden.