Traduction de «provincie champagne en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Logis Hostellerie De La Reine Blanche ligt in Vertus in de provincie Champagne en heeft een seizoensgebonden, verwarmd, overdekt zwembad en een fitnesscentrum.
Die Logis Hostellerie De La Reine Blanche begrüßt Sie in Vertus in der Region Champagne. Sie bietet Ihnen einen überdachten, beheizten Pool, der saisonal geöffnet ist, und ein Fitnesscenter.

Het moderne Hôtel Le Renard ligt in het centrum van Châlons-en-Champagne en heeft een restaurant dat Franse gerechten en regionale wijnen serveert.
Im Zentrum von Châlons-en-Champagne empfängt Sie das moderne Hôtel Le Renard mit einem Restaurant, das französische Küche und regionale Weine serviert.

Hôtel Pasteur ligt in het centrum van Châlons-en-Champagne en heeft een 17e-eeuwse trap en een vakwerkgevel aan de binnenplaats.
Das Hôtel Pasteur erwartet Sie im Herzen von Châlons-en-Champagne und zeichnet sich durch eine Treppe aus dem 17. Jahrhundert sowie durch die Fachwerkfassade auf der Innenhofseite des Gebäudes aus.

Het Ruster Resort heeft 3 sterren en ligt in Lagundo, in de bergen van de provincie Meran. Het heeft een prachtig uitzicht op de stad en de omliggende Italiaanse Alpen.
In Algund, inmitten der Berge der Provinz Meran, heißt Sie die 3-Sterne-Unterkunft Ruster Resort willkommen. Freuen Sie sich auf den atemberaubenden Blick hinunter auf die Stadt und auf die umliegenden italienischen Alpen.

Het café van het hotel is gespecialiseerd in champagne en heeft een veranda in de buitenlucht.
Im hoteleigenen Café genießen Sie insbesondere Champagner und auch eine Veranda lädt zum Entspannen unter freiem Himmel ein.

De eigen Champagne-bar heeft een oppervlakte van 600 m² en serveert regionale specialiteiten. U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt in Hotel Jean Moët SPA.
Die hoteleigene, 600 m² große Bar Champagne serviert regionale Spezialitäten. Im Hotel Jean Moët SPA genießen Sie zudem täglich ein kontinentales Frühstück.

Dit hotel ligt midden tussen de wijngaarden van Champagne en heeft een eigen wijnkelder en een tuin.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit einem Weinkeller inmitten eines Gartens im Herzen der Weinregion Champagne.

Deze camping bevindt zich in Axarquía, in de provincie Málaga, en heeft een terras met uitzicht op het stuwmeer van Viñuela.
Dieser Campingplatz liegt in Axarquía in der Provinz Málaga und bietet eine Terrasse mit Blick auf den Viñuela-Stausee.

Hotel Ladera ligt in Boquete, een klein plaatsje in het noorden van de provincie Chiriqui, en heeft een eigen à-la-carterestaurant. Het Amerikaanse ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Das Hotel Ladera begrüßt Sie in Boquete, einer kleinen Stadt im Norden der Provinz Chiriquí. Es verfügt über ein À-la-carte- Restaurant und bietet Ihnen morgens ein kostenloses amerikanisches Frühstück.

Het Golden Tulip Braga is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws klooster in de groene heuvels van de provincie Minho. Het heeft binnen- en buitenzwembaden voor kinderen en volwassenen, een gezondheidsclub met een wellnesscentrum en een tennisbaan.
In einem restaurierten Kloster aus dem 18. Jahrhundert, das in den grünen Hügeln der Provinz Minho gelegen ist, erwartet Sie das Golden Tulip Braga (Falperra) mit Innen- und Außenpools für Kinder und Erwachsene, einem Fitnesscenter Spa und einem Tennisplatz.