Traduction de «wijngaarden van champagne » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt midden tussen de wijngaarden van Champagne en heeft een eigen wijnkelder en een tuin.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit einem Weinkeller inmitten eines Gartens im Herzen der Weinregion Champagne.

U rijdt in maar 10 minuten naar treinstation Châlons-en-Champagne.Vanaf hier kunt u ook naar de wijngaarden van de Champagne, op 15 minuten rijden van het hotel.
Den Bahnhof Châlons-en-Champagne erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.Besuchen Sie auch die nur 15 Autominuten entfernten Weinberge der Champagne.

La Cadole ligt in Bar-sur-Seine, aan de wijnroute van de Champagne en in het hart van de wijngaarden van deze bekende wijnstreek.
Inmitten der Weinberge der Region Champagne begrüßt Sie das La Cadole an der Champagner-Weinstraße in Bar-sur-Seine.

Logis Auberge de l'Omois ligt in een klein dorpje in de wijngaarden van de Champagne, halverwege tussen Epernay, de hoofdstad van de Champagne, en Château-Thierry.
Das Logis Auberge de L'Omois liegt in einem kleinen Dorf in den Weinbergen der Champagne, auf halbem Weg zwischen Épernay, einem Hauptzentrum in der Champagne, und Château-Thierry.

Château de Courban Spa is gevestigd in een 17e-eeuws kasteel in de buurt van de beroemde wijngaarden van de Chablis en de Champagne.
In der Nähe der berühmten Weinberge von Chablis und Champagne heißt Sie das Château de Courban Spa in einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert willkommen.

Welkom bij Château Thierry, midden tussen de wijngaarden van de Champagne, in het land van Jean de La Fontaine, een gebied met een rijk verleden en toekomst.
Willkommen im Château Thierry, inmitten der Weinberge der Champagne, im Land des Jean de La Fontaine, einem Gebiet mit einer reichen Vergangenheit und Zukunft.

U kunt ook een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijnkelders en de champagne-wijngaarden.
Reims erreichen Sie nach 25 km. Besuchen Sie auch die Weinberge der Champagne und die nahe gelegenen Weinkeller.

Hotel Jean Moët SPA is een 4-sterrenhotel in het centrum van Épernay, dat wordt omgeven door champagne-wijngaarden.
Das 4-Sterne-Hotel Jean Moët SPA empfängt Sie im Zentrum von Épernay umgeben von den Weinbergen der Champagne.

Le Relais de St Martin is een bed breakfast te midden van de wijngaarden in de regio Champagne.
Inmitten der Weinberge der Champagne erwartet Sie dieses Bed Breakfast in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem Garten und einem Pool mit Sonnenliegen.

U kunt lekker ontspannen in de loungebar van Hôtel La Villa en daar ook in alle rust genieten van champagne uit de wijngaarden van het hotel.
Die Loungebar in der La Villa Cannes lädt zum Entspannen bei einem Glas Champagner von den hoteleigenen Weinbergen ein.