Traduction de «kleine provençaalse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kleine Provençaalse woning ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto (8 km) buiten het dorp Saintes-Maries-de-la-Mer, in het hart van een park van 2 hectare.
Dieses kleine provenzalische Landhaus erwartet Sie inmitten eines 2 ha großen Parks. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten (8 km) vom Dorf Saintes Maries de la Mer entfernt.

De kleine Provençaalse landhuizen van Jardin D'artémis zijn verdeeld in comfortabele appartementen.
Die kleinen provenzalischen Landhäuser des Jardin D'artémis beherbergen komfortable Apartments.

Dit pension is gevestigd in een stenen huis in het kleine Provençaalse stadje Pougnadoresse. Het biedt uitzicht op het nabijgelegen kasteel en de wijngaarden en boerderijen op het omliggende platteland.
Diese Pension begrüßt Sie in einem Steinhaus in der kleinen provenzalischen Stadt Pougnadoresse. Freuen Sie sich auf die Aussicht auf das nahe gelegene Schloss und die umliegende Landschaft mit ihren Weinbergen und Bauernhöfen.

De Hostellerie Berard Spa is gelegen in het kleine middeleeuwse dorpje La Cadière d'Azur, de ideale plek om te genieten van het Provençaalse 'art de vivre'.
Die Hostellerie Bérard Spa begrüßt Sie in dem kleinen, mittelalterlichen Dorf La Cadière d’Azur und eignet sich hervorragend, um die provenzalische Lebensart kennenzulernen.

Het kleine Hotel Select wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Beaulieu-sur-Mer, vlak bij een Provençaalse markt.
Das im Herzen von Beaulieu-sur-Mer gelegene Hotel Select ist ein kleines Familienhotel an einem provenzalischen Markt.

De accommodatie is gebouwd in typisch Provençaalse stijl en is de ideale plek om te genieten van tal van activiteiten en faciliteiten. Les Rivages de Coudoulière bevindt zich op 250 meter van een klein zandstrand en op een paar kilometer van veel beekjes.
Die typisch provenzalisch erbaute Villa eignet sich ideal, um eine Reihe von Aktivitäten und Einrichtungen, die sich 250 m vom kleinen Sandstrand und nur wenige Kilometer von vielen Buchten entfernt befinden, zu genießen.

In de warmere maanden kunt u genieten van een lunch of een diner onder de bomen van de kleine tuin, te midden van het gezang van de provençaalse cicaden.
Dazu wählen Sie einen der erlesenen Weine. Im Sommer können Sie unter den Bäumen im kleinen Garten verweilen und Ihr Mittag- und Abendessen genießen, während Sie den Zikaden lauschen.

Chambre d'Hôtes ligt op het platteland, op 1 uur rijafstand van Aix-en-Provence. Dit Provençaalse pand heeft een kleine bloementuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer Naturlandschaft und nur 1 Autostunde von Aix-en-Provence entfernt begrüßt Sie dieses provenzalische Haus mit einem kleinen Blumengarten, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.