Traduction de «promenade wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Diese geräumige Unterkunft am Meer lädt zum Frühstücken auf dem eigenen Balkon ein wie auch zu schönen Spaziergängen an der Promenade mit vielen Restaurants.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en heeft een rijke traditie. Het ligt direct aan het voetgangersgebied, op twee minuten wandelen van de mooie promenade aan het meer.
Das neu renovierte Haus besitzt eine lange Tradition und befindet sich direkt in der autofreien Fußgängerzone und nur 2 Gehminuten von der schönen Ufer-Promenade entfernt.

Daar kunt u wandelen op de promenade bij de jachthaven, golfen op 1 van de golfbanen of van een maaltijd genieten in 1 van de plaatselijke restaurants.
Dort können Sie die Promenade am Jachthafen entlang spazieren, sich bei einer Partie Gold auf einem der Golfplätze vergnügen oder eine Mahlzeit in einem der lokalen Restaurants genießen.

U kunt wandelen langs de beroemde promenade van Fort Lauderdale of de bezienswaardigheden ontdekken op de Las Olas Boulevard.
Machen Sie einen Spaziergang entlang der berühmten Strandpromenade von Fort Lauderdale oder erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten am Las Olas Boulevard.

Vanaf de accommodatie kunt u alle bezienswaardigheden bezoeken en wandelen over de levendige Stradun Promenade. Ook kunt u er genieten van de vele bars en restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd.
Bequem erkunden Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und genießen die lebendige Promenade Stradun sowie zahlreiche Bars und Restaurants mit lokaler Küche.

De dichtstbijzijnde stranden bevinden zich op iets meer dan 1 km afstand. Hier kunt u tal van strandactiviteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden en heerlijk wandelen over de lange promenades.
Begeistern werden Sie die nächsten Strände in 1,4 km Entfernung, an denen Sie unter anderem schwimmen, in der Sonne liegen oder Spaziergänge über die langen Promenaden unternehmen können.

U kunt zwemmen, varen en wandelen in het op slechts 3 km afstand gelegen La Promenade des Druides.
Freuen Sie sich auf Freizeitmöglichkeiten wie Schwimmen, Bootfahren und Wandern auf der 3 km entfernten Promenade des Druides.

U kunt wandelen langs de promenade van Quarteira, hier vindt u typische Algarve-restaurants en cafés.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Strandpromenade von Quarteira, an der Sie für die Algarve typische Restaurants und Cafés erwarten.

Het Cliffden Hotel is 10 minuten wandelen verwijderd van de Grand Pier en de Promenade ligt op slechts een paar meter afstand.
Das Cliffden ist nur 10 Gehminuten vom Großen Pier und wenige Meter von der Strandpromenade entfernt.

Bij het nabijgelegen strand kunnen gasten van het Cubata allerlei activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden, windsurfen of wandelen over de lange promenade.
Am nahen Strand können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen. Sie können schwimmen, sich von der Sonne bräunen lassen, Windsurfen oder einfach nur auf der langen Strandpromenade spazieren gehen.