Traduction de «promenade loopt u daar » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante middeleeuwse stadje Nin ligt op 3 km afstand. Via een promenade loopt u daar vanuit Sabunike in ongeveer 30 minuten naar toe.
Die 3 km entfernte charmante mittelalterliche Stadt Nin erreichen Sie von Sabunike über eine Promenade in ca. 30 Minuten zu Fuß.

De hele villa en de prachtige geplaveide binnenplaats worden omgeven door een stenen muur, dezelfde muur die langs de oude promenade loopt.
Die Villa und der schöne Innenhof sind umgeben von einer Steinmauer - derselben Mauer, die auch die alte Promenade säumt.

De charmante Riva Promenade loopt langs het paleis. Op de naastgelegen grote markt kunt u terecht voor een brede selectie verse boodschappen.
Die charmante Riva Promenade führt direkt am Palast vorbei und der Hauptmarktplatz der Stadt mit einer großen Auswahl an frischen Lebensmitteln befindet sich daneben.

Het 4-sterrenhotel Pestana Promenade in Funchal ligt dicht bij het Lido en biedt directe toegang tot de promenade die tot aan het strand van Praia Formosa loopt.
Nah am Lido begrüßt Sie in Funchal das 4-Sterne-Hotel Pestana Promenade mit einem direkten Zugang zu der Promenade, die sich bis an den Praia Formosa erstreckt.

Vanaf daar loopt u in 7 minuten lopen naar de Dam.
Von dort aus gelangen Sie nach 7 Minuten zum Platz Dam.

Daar staan fauteuils waarin u ontspannen de grote muurschildering kunt bewonderen. U loopt in 10 minuten naar het Museum van Middeleeuwse Kunst en de Jardin du Luxembourg ligt op 650 meter afstand.
Das mittelalterliche Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß, und der Garten Jardin du Luxemburg ist nur 650 m entfernt.

In 2 minuten loopt u naar het metro- en tramstation Wilhelminaplein. Het centraal station van Rotterdam bevindt zich op 10 minuten rijden. Vanaf daar reist u in 20 minuten zonder overstappen naar Den Haag en in 50 minuten naar Schiphol.
Der U- und S-Bahnhof Wilhelminaplein ist 2 Gehminuten entfernt und bis zum Hauptbahnhof von Rotterdam fahren Sie 10 Minuten. Von dort aus gelangen Sie in 20 Minuten direkt nach Den Haag und in 50 Minuten zum Flughafen Schiphol.

In 5 minuten loopt u naar het stadscentrum van Vila Nova de Milfontes. Daar vindt u winkels, restaurants en bars.
Die Geschäfte, Restaurants und Bars in der Innenstadt von Vila Nova de Milfontes erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Vanaf daar loopt u in 10 minuten naar het First World Hotel.
Von dort aus gelangen Sie nach 10 Gehminuten zum First World Hotel.

In 5 minuten loopt u naar het metrostation Monastiraki. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar de luchthaven en de haven.
Der U-Bahnhof Monastiraki ist 5 Gehminuten entfernt und bietet direkte Anbindung an den Flughafen und den Hafen.