Traduction de «promenade langs de rivier motława » (Néerlandais → Allemand) :

Apartament Targ Rybny z widokiem na Motławę ligt midden in het oude centrum van Gdansk aan de promenade langs de rivier Motława, en beschikt over een eigen restaurant en een pendeldienst van/naar de luchthaven (op verzoek).
Im Zentrum der Danziger Altstadt an der Promenade entlang der Mottlau erwartet Sie das Apartament Targ Rybny z widokiem na Motławę mit einem eigenen Restaurant und einem Flughafentransfer auf Anfrage.

The Best Stay Mariacka ligt op slechts 50 meter van de rivier Motlawa.
Das Best Stay Mariacka befindet sich nur 50 m vom Fluss Mottlau entfernt.

Het stijlvolle Apartamenty Apartinfo Aura biedt accommodatie in Gdańsk, op het indrukwekkende landgoed van het eiland Spichrzów, aan de rivier Motława.
Das stilvolle Apartamenty Apartinfo Aura bietet Unterkünfte in Danzig, auf dem eindrucksvollen Gelände der Speicherinsel am Fluss Mottlau.

Het moderne Dom House - Apartamenty WaterLane ligt in het centrum van Gdańsk, aan de rivier Motława en pal naast het mooie oude centrum van Gdańsk en de jachthaven.
Das modernee Dom House - Apartamenty WaterLane befindet sich im Zentrum von Danzig an der Mottlau, direkt neben der wunderschönen Danziger Altstadt und dem Yachthafen.

The Best Stay Podwale Old Town ligt op 2 minuten lopen van de rivier Motława en biedt accommodatie in lichte, stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Das Best Stay Podwale Old Town erwartet Sie 2 Gehminuten vom Fluss Mottlau entfernt. Freuen Sie sich auf die Unterkunft in einem hellen, stilvoll eingerichteten Apartment mit kostenfreiem WLAN.

Waterlane is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi aan de rivier Motława.
Das Waterlane ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, die Sie am Fluss Mottlau begrüßt.

Het Dom Schumannów bevindt zich in het centrum van de oude stad van Dantzig, op slechts 200 meter van de rivier Motlawa.
Das Dom Schumannów befindet sich im Zentrum der Altstadt von Danzig, nur 200 Meter vom Fluß Mottlau entfernt.

Het Añarre Zarra bevindt zich in het kleine stadje Rentería, op 5 minuten lopen van de rivier de Oiartzun en de promenade langs de rivier, en beschikt over een grote tuin en accommodatie met gratis WiFi en verwarming.
In der Kleinstadt Rentería, nur 5 Gehminuten vom Fluss Oiartzun und der Uferpromenade entfernt, bietet das Añarre Zarra einen großen Garten und Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Heizung.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
Sowohl das Restaurant als auch die Terrasse zur belebten Uferpromenade verwöhnen Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die historische Kulisse auf der anderen Rheinseite.

Daugava Lux Apartments ligt aan de kade van de rivier de Dvina, op 200 meter van het strand en de promenade langs de rivier. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Die Daugava Lux Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren und begrüßen Sie am Ufer des Flusses Daugava. Hier wohnen Sie 200 m von der schön angelegten Uferpromenade und dem Strandbereich entfernt.