Vertaling van "promenade en tussen " (Nederlands → Duits) :

Het Coral Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de winkels en restaurants aan de promenade en tussen het busstation van Bugibba en de Sint-Paulsbaai.
Nur 100 m trennen Sie von der Islet-Promenade. Dort laden mehrere Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het 3-sterren Apartment-Hotel Promenade Ianelli heeft ook een keurig zwembad en sauna, waar u zich kunt ontspannen tussen uw belevenissen in de hoofdstad van Minas Gerais.
Im 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Ianelli erwarten Sie außerdem ein gepflegter Pool und eine Sauna. Entspannen Sie hier zwischen Ihren Unternehmungen in der Hauptstadt von Minas Gerais.

La Promenade ligt in Bourgueil, tussen de steden Tours en Nantes.
Das La Promenade begrüßt Sie in Bourgueil zwischen Tours und Nantes.

Tussen het strand en de promenade van Blackpool ligt het Grand Metropole, dat gevestigd is in een prachtig Victoriaans gebouw. Het biedt een restaurant, een tv-lounge en uitzicht op zee.
Zwischen dem Strand und der Promenade von Blackpool begrüßt Sie das Grand Metropole in einem bezaubernden viktorianischen Gebäude mit einem Restaurant und einer TV-Lounge.

U kunt tevens een wandeling maken over de promenade tussen Mlini en Srebreno.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge über die lange Promenade zwischen Mlini mit Srebreno.

L'Augeval - Hôtel de Charme ligt verdeeld over 2 herenhuizen in het centrum van Deauville, tussen de beroemde Planches Promenade en de Hippodrome Deauville-La Touques.
Das L'Augeval - Hôtel de Charme liegt im Zentrum von Deauville und verteilt sich auf 2 Herrenhäuser. Es befindet sich zwischen der berühmten Promenade Les Planches und dem Hippodrom Deauville-La Touques.

Villa Olliffe ligt in het centrum van Deauville, tussen het Place Morny en de Promenade des Planches.
Das Villa Olliffe befindet sich im Herzen von Deauville zwischen der Place Morny und der Promenade des Planches.

U kunt een wandeling maken over de promenade, door het bos of profiteren van het samenwerkingsverband tussen Hotell Sköna Rum en 3 lokale golfclubs.
Unternehmen Sie einen Spaziergang an der Küstenpromenade, wandern Sie durch den Wald oder profitieren Sie von der Kooperation zwischen dem Hotell Sköna Rum und 3 örtlichen Golfclubs.

Hotel Diana vint u aan de langs het meer gelegen Gabriele D'Annunzio-promenade, tussen de sinaasappelbomen en gekleurde bloemen.
Das Hotel Diana liegt an der Seeprommenade Gabriele D'Annunzio, inmitten von Orangenbäumen und bunten Blumen.

Apartments Rooms Korzo ligt in het centrum van Slavonski Brod, tussen de Grote Markt en de promenade langs de rivier de Sava.
Die Unterkunft Apartments Rooms Korzo empfängt Sie im Zentrum von Slavonski Brod, zwischen dem Hauptplatz und der Promenade am Fluss Sava.