Vertaling van "programma met activiteiten en evenementen " (Nederlands → Duits) :

Verder wordt er een vast programma met activiteiten en evenementen aangeboden.
Darüber hinaus erwartet Sie ein regelmäßiges Programm mit Aktivitäten und Veranstaltungen.

U kunt gsm-kaarten kopen bij de receptie, waar u tevens het programma vindt van verschillende evenementen georganiseerd door het hostel of elders.
An der Rezeption, an der Sie Karten für Mobiltelefone erwerben können, liegt einen Kalender mit verschiedenen Veranstaltungen auf, die entweder vom Hostel organisiert werden oder anderswo stattfinden.

Hevíz, het juweel van West-Balaton, kent unieke attracties zoals indrukwekkende wellnessfaciliteiten, therapieën op basis van honderd jaar traditie en ervaring, vele interessante bezienswaardigheden, prachtige wandelroutes, culturele programma's en diverse evenementen.
Im westlich des Plattensees gelegenen Kleinod Hévíz erwarten Sie einzigartige Attraktionen wie beeindruckende Wellnesseinrichtungen, Therapien, die auf 100-jähriger Tradition und Erfahrung beruhen, viele bedeutende Sehenswürdigkeiten, wunderbare Wanderwege, Kulturprogramme und verschiedenste Veranstaltungen.

Het professionele animatieteam is van juli tot en met september beschikbaar en organiseert activiteiten en evenementen voor alle leeftijden.
Von Juli bis September stehen Ihnen professionelle Animateure zur Verfügung, die Aktivitäten und Veranstaltungen für alle Altersgruppen organisieren.

Het King Kamehameha's Kona heeft ook een excursiebalie en een activiteitenbureau met informatie over activiteiten en evenementen in en rond het hotel.
Im King Kamehameha's Kona erwartet Sie außerdem ein Touren- und Freizeitschalter, an dem Sie über Aktivitäten und Veranstaltungen im Hotel und der Umgebung informiert werden.

Het Molly Pitcher heeft een conciërgeservice waar u terechtkunt voor informatie over activiteiten en evenementen in de omgeving.
Im Molly Pitcher steht Ihnen auch ein Concierge-Service zur Verfügung.

Het Windschar organiseert tal van activiteiten en evenementen, zoals begeleide wandelingen, rodelen bij nacht, sledetochten in de winter en barbecues in de zomer.
Das Windschar organisiert zahlreiche Aktivitäten und Veranstaltungen, darunter geführte Wanderungen, Nachtrodeln, Fahrten mit dem Pferdeschlitten im Winter sowie Grillpartys im Sommer.

De uitstekend geïnformeerde medewerkers van de conciërge-dienst helpen u graag met het regelen van activiteiten en evenementen voor gasten van alle leeftijden.
Die kenntnisreichen Mitarbeiter im Concierge-Service organisieren gern sonstige Freizeitaktivitäten und Events für alle Altersklassen.

Er zijn tal van culturele activiteiten en evenementen mogelijk.
Sie können an kulturellen Aktivitäten und Veranstaltungen teilnehmen.

De accommodatie verzorgt ook een fietsverhuurservice en diverse activiteiten, waaronder evenementen in de nachtclub van het hostel.
Freuen Sie sich auch auf Leihfahrräder und andere Aktivitäten wie Veranstaltungen in der Diskothek des Hostels.