Vertaling van "profiteert in hotel " (Nederlands → Duits) :

U profiteert in Hotel Wittelsbach am See van 10% korting in het restaurant van Hotel Bavaria, slechts 100 verderop.
Im nur 100 m entfernten Hotel Bavaria erhalten Sie im Restaurant eine Ermäßigung von 10 %.

Met een ligging op 5 minuten van Dinan, 15 minuten van Saint-Malo en 35 minuten van Mont Saint Michel en Rennes, profiteert het hotel van een bevoorrechte locatie om de schatten van Bretagne te ontdekken.
Mit 5 Minuten nach Dinan, 15 nach Saint-Malo und 35 nach Mont Saint Michel und Rennes liegt das Hotel in günstiger Lage zu den Schatzkammern der Bretagne.

Het hotel profiteert van een restaurant en een sportbar met biljart en darts.
Zum Hotel gehören ein Restaurant und eine Sport-Bar mit Billard und Darts.

Als u in deze appartementen verblijft, profiteert u ook van de faciliteiten van Hotel Helios, zoals een buitenzwembad, landschapstuinen, een zonneterras, een minigolfbaan en een tafeltennistafel.
Die Apartamentos Helios Mallorca teilen sich Einrichtungen mit dem Hotel Helios und bieten Ihnen einen Außenpool, Grünanlagen, eine Sonnenterrasse sowie auch eine Minigolfanlage und Tischtennis.

U profiteert tevens van een flatscreentelevisie en een dvd-speler en u kunt dvd's kiezen uit de selectie van het hotel.
Die Zimmer verfügen zudem über einen Flachbild-TV und einen DVD-Player. In der hoteleigenen DVD-Bibliothek können Sie Filme ausleihen.

Het Dar Imlils biedt gratis draadloos internet in alle gemeenschappelijke ruimten. Verder profiteert u van 30 minuten gratis gebruik van de hamam en van vervoer van de luchthaven naar het hotel.
Kostenfreies WLAN ist in den öffentlichen Bereichen des Hotels Dar Imlil verfügbar. Freuen Sie sich zudem auf 30 kostenfreie Minuten im Hammam und einen Transferservice vom Flughafen zum Riad.

U profiteert ook van korting bij het restaurant van het hotel dat in Moena ligt, op 10 minuten rijden.
Zudem genießen Sie während Ihres Aufenthalts eine Ermäßigung im Restaurant der Unterkunft im 10 Autominuten entfernten Moena.

Hotel Am Brauerei-Dreieck is rustig gelegen in de wijk Wunderburg van Bamberg. U profiteert hier van gratis WiFi en gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
In einer ruhigen Gegend im Bamberger Stadtteil Wunderburg erwartet Sie das Hotel Am Brauerei-Dreieck. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Via het hotel profiteert u van korting bij het boeken van sneeuwscootersafari's en hondensledetochten.
Bei der Buchung von Schneemobil-Safaris und Husky-Schlittenfahrten mit den dem Hotel angeschlossenen Unternehmen profitieren Sie von Ermäßigungen.

U profiteert ook van gratis internet in de gemeenschappelijke ruimten van het hotel.
In den öffentlichen Hotelbereichen nutzen Sie den Internetzugang kostenlos.