Traduction de «profiteer van onze faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Reserveer een van onze 148 kamers en profiteer van onze faciliteiten, twee restaurants, twee bars, een fitnessruimte en een zwembad.
148 Zimmer, zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnesscenter und ein Swimmingpool.

Profiteer van al onze faciliteiten: draadloos internet, ontbijtbuffet, moderne, goed verlichte kamers en eigen parkeerplaat
Genießen Sie alle unsere Annehmlichkeiten: WIFI-Internetverbindung, Frühstückbüfett, moderne, helle Zimmer und eigene Parkplätze.

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in einem der 211 modernen Zimmer und im Restaurant, und genießen Sie unsere zahlreichen Services, inkl.

Profiteer van onze vergaderruimten en ontspan in onze moderne en gezellige bar.
Profitieren Sie von unseren Tagungsräumen, und entspannen Sie in unserer modernen und gemütlichen Bar.

Ontspan in een van onze 63 comfortabele kamers of in ons zwembad en profiteer van onze services, waaronder draadloos internet en 24-uurs snackservice.
Entspannen Sie in einem der 63 komfortablen Zimmer oder am Pool, und genießen Sie unsere Services, inkl.

Profiteer van onze 8 vergaderzalen en van onze expertise in het organiseren van uw vergadering in Tours.
Nutzen Sie unsere 8 Tagungsräume, und profitieren Sie von unserem Know-how bei der Organisation Ihres Meetings in Tours.

Onze faciliteiten en services omvatten onder meer 71 kamers, restaurant en lounge bar, vergaderfaciliteiten, Sanctuary Day spa in het gebouw, hardloopparcours, roomservice, gratis parkeergelegenheid en 2 kamers geschikt voor rolstoelen.
Die Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen 71 Zimmer, Restaurant und Lounge Bar, Tagungsräume, das hoteleigene Sanctuary Day Spa, Joggingpfad, Zimmerservice, kostenlose Parkplätze und 2 rollstuhlgerechte Zimmer.

Of kies voor een Privilege kamer en profiteer van extra faciliteiten, zoals gratis ADSL.
Oder wählen Sie ein Privilege-Zimmer mit zusätzlichen Services wie kostenlosem ADSL.

Profiteer van onze speciale aanbieding voor een ronde golf in een uitzonderlijke omgeving aan de voet van het Massif de l'Estérel.
Nutzen Sie unser Sonderangebot für eine Runde Golf in einer herrlichen Umgebung, am Fuße des Massif de l'Estérel.