Vertaling van "restaurant en profiteer " (Nederlands → Duits) :

Laat u op onze patio verrassen door het menu van ons restaurant en profiteer van de grote werkruimten door hier uw seminars te organiseren.
Entdecken Sie das Menü unseres Restaurants auf unserer Terrasse, und nutzen Sie die großen Bereiche zum Organisieren Ihrer Seminare.

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in einem der 211 modernen Zimmer und im Restaurant, und genießen Sie unsere zahlreichen Services, inkl.

Verblijf bij ons en profiteer van moderne, goed ingerichte slaapkamers met grote bedden, het Phoenix restaurant en loungebar, een groot verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en een spa.
Genießen Sie bei uns moderne, gut ausgestattete Zimmer mit großen Betten, das Restaurant Phoenix, die Lounge Bar, den großen, beheizten Pool, das Fitnessstudio und das Verwöhn-Spa.

Profiteer van de kwaliteit van de aangeboden diensten, de warme en exotische ambiance in het restaurant, het buitenzwembad en de bar met open haard.
Sie werden vom exotischen Ambiente im Restaurant, Swimmingpool, Bar mit Kamin und dem hochwertigen Service begeistert sein.

Verken de bruisende wijk Bastille met alle winkelgalerijen, restaurants en bars en profiteer van een rustige en vredige locatie.
Hier können Sie das belebte Bastille-Viertel mit Einkaufspassagen, Restaurants sowie Bars erkunden und gleichzeitig von der ruhigen Hotellage profitieren.

Profiteer optimaal van onze rustige en kleurrijke kamers met WiFi en airconditioning, en geniet in ons restaurant L'Astrolabe, waarin stijl en smaaksensaties samenkomen.
Genießen Sie unsere ruhigen, farbenfrohen Zimmer mit WIFI-Zugang und Klimaanlage sowie unser Restaurant L'Astrolabe, das Stil und Genuss miteinander verbindet.

Op slechts 10 minuten van de outletcentra. Profiteer van de vele partnerschappen met restaurants in de buurt van het hotel.
Weniger als 10 Minuten vom Outlet entfernt und Sonderpreise bei den umliegenden Restaurants.

Profiteer van het restaurant en de bar of ontspan u in onze Balance Fitness.
Nutzen Sie das Restaurant und die Bar, oder entspannen Sie in unserem In Balance Fitness.