Traduction de «proeven van diverse biersoorten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van een ontbijt met verse, lokale ingrediënten en verfrissende vruchtensappen. Later op de dag kunt u proeven van diverse biersoorten, wijnen, likeuren en exotische cocktails.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück mit frischen regionalen Zutaten und erfrischenden Fruchtsäften. Später können Sie eine Auswahl an Bieren, Weinen, Spirituosen und exotischen Cocktails genießen.

Het diner wordt geserveerd in het grillrestaurant, terwijl de aparte loungebar echte ales en diverse biersoorten biedt.
Das Abendessen wird im Grillrestaurant serviert. Darüber hinaus lädt die separate Loungebar zum Verweilen bei Real Ale und Bier ein.

De Eleven Bar biedt diverse biersoorten van de tap, malt whisky's en wijnen uit de hele wereld.
In der Eleven Bar werden verschiedene Biere vom Fass, Malt Whiskeys und internationale Weine serviert.

Gasten kunnen tevens in de pub van de ambachtelijke brouwerij genieten van diverse biersoorten uit Keulen, evenals in het keldercafé en de biertuin.
Ein erfrischendes Kölsch genießen Sie auch im traditionellen Brauhaus, der Lounge, dem Weinkeller und im Biergarten.

Voor het diner worden er regionale specialiteiten, diverse biersoorten en tropische cocktails aangeboden in het restaurant met bar.
Das hauseigene Restaurant mit Bar lädt mit regionalen Spezialitäten, Bier und tropischen Cocktails zum Verweilen ein.

De bar is de ideale plek om te ontspannen en te proeven van diverse Belgische bieren na een dagje door de stad wandelen. Bij de receptie zijn ook fietsen te huur.
In der Bar können Sie entspannen und verschiedene belgische Biersorten kosten. Brügge erkunden Sie zu Fuß oder auf Fahrrädern, die an der Rezeption gemietet werden können.

In het café van het hotel kunt u proeven van diverse soorten koffie, ijs, verfrissende drankjes en kleine hapjes.
Genießen Sie im hoteleigenen Café verschiedene Sorten Kaffee, Eis, erfrischende Getränke und kleine Snacks.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van diverse specialiteiten, die op traditionele wijze bereid zijn met lokale producten.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie eine Auswahl an Spezialitäten, die auf traditionelle Art und mit regionalen Produkten für Sie zubereitet werden.

Een van de meest indrukwekkende kenmerken van dit hotel is het restaurant, waar u kunt proeven van diverse regionale specialiteiten, zoals gegrilde vis.
Zu den erstklassigen Einrichtungen des Hotels gehört das Restaurant, das Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten, darunter auch gegrillter Fisch, serviert.

U kunt proeven van diverse gerechten uit de hele wereld en verfijnde wijnen. In de bar worden verfrissende drankjes, exotische cocktails, snacks en lichte maaltijden geserveerd.
Die Bar lockt mit erfrischenden Getränken und exotischen Cocktails ebenso wie mit Snacks und leichter Kost.