Traduction de «proeven u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit dit hotel kunt u naar het centrum van Ávila lopen, waar u lokale tapas kunt proeven of kunt genieten van een drankje in een van de vele bars.
Von diesem Hotel aus können Sie in das Zentrum von Ávila spazieren, wo Sie die lokalen Tapas probieren oder einen Drink in einer der zahlreichen Bars genießen können.

In Metro 21 is geen restaurant gevestigd, maar het ligt wel vlak bij de 'eetstraat' Bangi-Dong, waar u vele lokale lekkernijen kunt proeven en kunt dineren in lokale eetgelegenheden.
Auch wenn das Metro 21 kein Restaurant bietet, finden Sie direkt neben dem Hotel die Bangi-Dong-Straße, wo Sie viele regionale Köstlichkeiten probieren und in zahlreichen gastronomischen Einrichtungen speisen können.

Hotel Likya Stel ligt op een steenworp afstand van het strand en dicht bij het centrum van Kas. Het heeft een bar op het dak met een panoramisch terras, waar u drankjes kunt proeven en kunt genieten van een uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Hotel Likya befindet sich wenige Schritte vom Strand entfernt, nahe des Stadtzentrum von Kas.

U kunt hier heerlijk rondlopen en de sfeer proeven. U kunt gebruikmaken van de was- en strijkservice van het Lausos Palace.
Zu den weiteren Einrichtungen des Lausos Palace gehören ein Wäsche- und ein Bügelservice.

Alfama is ook bekend om zijn Fado-huizen, waar u Portugese tapas kunt proeven en kunt genieten van een Fado-concert.
Alfama ist auch berühmt für seine Fado-Lokale, wo Sie bei portugiesischen Tapas Fado-Konzerte genießen können.

Gasten kunnen 's avonds in de bar ontspannen en een van de lokale bieren proeven. U kunt er tevens gebruikmaken van gratis WiFi.
Am Abend können Sie in der Bar bei einem lokalen Bier verweilen und das kostenfreie WLAN nutzen.

Als u de beroemde Bretonse gerechten wilt proeven, dan kunt u terecht in de talloze restaurants rondom het hotel.
Viele Restaurants in der Umgebung servieren berühmte bretonische Gerichte.

Het Erdősmecske Vendégház biedt gerenoveerde huizen in landelijke stijl met een keuken en een badkamer. De accommodatie heeft een werkende boerderij, waar u kunt meehelpen met de dagelijkse werkzaamheden, wijn kunt proeven in de kelder of kunt ontspannen in uw eigen tuin.
Mit renovierten Häusern im Landhausstil, die über eine Küche und ein Bad verfügen, begrüßt Sie das Erdősmecske Vendégház auf einem bewirtschafteten Bauernhof, auf dem Sie bei den täglich anfallenden Arbeiten mithelfen, Wein im Weinkeller kosten oder im eigenen Garten entspannen können.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet. In de elegante lobbybar kunt u genieten van drankjes en in de gezellige taverne Mehana van het hotel kunt u traditionele Bulgaarse gerechten proeven.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen und kostenfreien Frühstücksbuffet, genießen Sie Erfrischungen in der eleganten Lobbybar und kosten Sie traditionelle bulgarische Küche in der gemütlichen hoteleigenen Mehana (Taverne).

In het kleine restaurant kunt u proeven van nationale en regionale specialiteiten, en bij de bar kunt u een aperitief bestellen.
Sie können die nationalen und regionalen Spezialitäten im kleinen Restaurant probieren oder einen Aperitif an der Bar zu sich nehmen.