Vertaling van "proef de lokale sfeer " (Nederlands → Duits) :

Proef de lokale sfeer van de regio Condroz, terwijl u geniet van de pittoreske omgeving en de door een familie gerunde Auberge de Pont Lavoir.
In malerischer Umgebung lockt die familiengeführte Auberge du Pont Lavoir mit lokalen Köstlichkeiten der Region Condroz.

Proef de tijdloze sfeer die door het originele schuine houten dak, het beschutte pad en de onbegroeide stenen muren gecreëerd worden.
Holzverkleidete Originaldachschrägen, solide Steinwände und eine Veranda mit Bogengewölbe verleihen dem Gebäude zeitlosen Charme.

Geniet van de verfijnde Tsjechische specialiteiten en de internationale gerechten en proef de Praagse sfeer op het terras van het schip (85 personen).
Auf der Schiffsterrasse (85 Plätze) können Sie sich mit böhmischen und internationalen Spezialitäten verwöhnen lassen.

Proef heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant van het hotel en u kunt genieten op de gratis ligstoelen bij het buitenzwembad.
Probieren Sie köstliche regionale und internationale Küche im Restaurant des Hotels und entspannen Sie in den kostenlosen Liegestühlen am Außenpool.

Verken de omringende wijngaarden en proef de lokale wijnen in de bar van het hotel.
Erkunden Sie die Weinberge der Umgebung und probieren Sie die Weine der Region in der Hotelbar.

Proef de lokale specialiteiten in de eetkamer of kom tot rust in de traditioneel ingerichte woonkamer.
Lokale Spezialitäten genießen Sie im Speisesaal und Sie können im traditionell eingerichteten Wohnzimmer entspannen.

Proef van lokale lekkernijen, zoals de Cantabrische stoofpot met kikkererwten ook wel bekend als Cocido Lebaniego.
Genießen Sie die lokalen Gerichte wie etwa den kantabrischen Fleischeintopf mit Kichererbsen, auch bekannt als Cocido Lebaniego.

Proef van lokale specialiteiten, zoals kazen, salami, groenten, fruit, taarten, pasteien en zelfgemaakte brood.
Es erwartet Sie eine Auswahl an lokalen Spezialitäten, ein großes Käse- und Wurstangebot, selbstgezogenes Obst und Gemüse sowie Torten, Kuchen und hausgemachtes Brot.

Proef de lokale gerechten in het Atlantic Hotel Restaurant, dat gespecialiseerd is in verse visgerechten.
Kosten Sie lokale Gerichte im Restaurant des Atlantic Hotels, das auf frische Fischgerichte spezialisiert ist.

Proef de lokale specialiteiten in de nabijgelegen restaurants.
Zu den Mahlzeiten probieren Sie lokale Spezialitäten in den nahe gelegenen Restaurants.