Traduction de «producten wordt gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje uit kunt u voor een maaltijd terecht in het restaurant, waar lokale en seizoensgebonden producten worden gebruikt.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie eine Mahlzeit im Restaurant, das lokale und saisonale Produkte verwendet, genießen.

Goede, lokale producten worden gebruikt in het menu dat traditionele klassiekers, zoals kalfsvlees en lamsvlees uit Glamorgan omvat.
Feine Zutaten aus der Region werden für die Zubereitung von traditionellen Klassikern wie Kalbfleischgerichten und Lamm Glamorgan verwendet.

Lokaal geproduceerde producten worden gebruikt in de traditionele Zwitserse gerechten en het restaurant serveert een ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Ihnen traditionelle Schweizer Küche und ein Frühstücksbuffet serviert, die aus einheimischen Produkten zubereitet werden.

Lokale, biologische producten worden gebruikt in het gezellige restaurant van Thalerhof met houten paneelwerk.
Das mit einer Holzvertäfelung eingerichtete, gemütliche Restaurant im Thalerhof bietet Bioprodukte aus der Region.

Alleen de meest verse lokale producten worden gebruikt bij de bereiding van de regionale specialiteiten en internationale lekkernijen.
Für die Zubereitung der regionalen Spezialitäten sowie der Gerichte aus aller Welt werden ausschließlich frische Produkte aus der Gegend verwendet.

Seizoensgebonden en lokale producten worden gebruikt voor de bereiding van een ​​brede selectie van gezonde maaltijden, die worden geserveerd in het eigen restaurant.
Das Restaurant der Unterkunft verwendet bei der Zubereitung seiner großen Auswahl an herzhaften Speisen saisonale und heimische Produkte.

Er wordt op bestelling een volledig Engels ontbijt bereid, waarbij zo veel mogelijk lokale producten worden gebruikt.
Auf Anfrage wird Ihnen morgens ein englisches Frühstück serviert, das weitgehend mit regionalen Zutaten zubereitet wird.

Het 19e-eeuwse Appleby Manor Country House Hotel bevindt zich in Eden Valley en biedt een restaurant dat is bekroond met een AA-rozet, en waar verse, lokale producten worden gebruikt.
Das Appleby Manor Country House Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie im Eden Valley. Es bietet Ihnen ein mit AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant, das frische, regionale Produkte serviert.

De beste lokale producten worden gebruikt, met inbegrip van met de hand gemaakte worsten, lokaal spek en scharreleieren.
Es werden nur die besten lokalen Erzeugnisse wie handgemachte Würste, in der Region gepökelter Speck und Freilandeier verwendet.

Plaatselijk geproduceerde, seizoensgebonden producten worden gebruikt voor het bereiden van unieke, modern-Britse gerechten.
Zur Zubereitung der einzigartigen, modernen britischen Gerichte werden ausschließlich saisonale Produkte aus regionalem Anbau genutzt.