Traduction de «producten worden geserveerd in zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan op elk gewenst moment van de dag een traditioneel ontbijt met lokale producten worden geserveerd in zowel het restaurant als in uw kamer.
Ein traditionelles Frühstück mit lokalen Produkten wird im Restaurant oder ohne zeitliche Beschränkung auf den Zimmern serviert.

Het ontbijt is een buffet met een ruime keuze aan zoete en hartige producten en het wordt zowel binnen als buiten op het terras geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an süßen und herzhaften Speisen wird Ihnen im Inneren des Hotels oder auf der Terrasse angeboten.

Op verzoek kunnen zowel voor het ontbijt als gedurende de dag traditionele gerechten uit Stiermarken, voornamelijk bereid met lokale en biologische producten, worden geserveerd.
Zum Frühstück und während des Tages auf Anfrage werden traditionelle steirische Gerichte aus lokalen und biologisch angebauten Produkten serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zowel zoete als hartige producten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst sowohl süße als auch herzhafte Speisen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zowel zoete als hartige producten, waaronder brood, zelfgemaakte jam, sappen, kaas en vleeswaren.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen serviert, darunter Brot, hausgemachte Marmeladen und Säfte sowie Käse und Aufschnitt.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met zowel zoete als hartige producten en warme en koude gerechten.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften sowie kalten und warmen Speisen serviert.

Zelfgemaakte en verse, biologische producten worden geserveerd voor het ontbijt. Vers fruit en hartige producten zijn beschikbaar op aanvraag.
Frische Bio-Lebensmittel werden zum Frühstück serviert. Frisches Obst und herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

Bij het ontbijt kunt u genieten van een buffet met hartige en zoete producten, met inbegrip van zowel koude als warme gerechten.
Zum Frühstücksbuffet gehören süße und herzhafte Produkte und warme sowie kalte Speisen.

Er worden Japanse gerechten geserveerd voor zowel het ontbijt en het diner.
Zum Frühstück und Abendessen werden japanische Gerichte serviert.

Dagelijks wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met zowel warme als continentale gerechten.
Starten Sie jeden Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit warmen und kontinentalen Speisen.