Traduction de «producten op basis » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gratis toegang tot een fitnessruimte en er worden schoonheidsbehandelingen gegeven met producten op basis van appelcider en mineraalwater.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zu einem Fitnessbereich und lassen Sie sich bei Schönheitsanwendungen mit Produkten auf Cidre- und Mineralwasserbasis verwöhnen.

In het wellness-centrum wordt gebruikgemaakt van traditionele, natuurlijke producten op basis van Argan-olie.
Im Spa werden traditionelle, natürliche Produkte verwendet, welche Arganöl enthalten.

U kunt zich verwennen met beauty producten op basis van edelweiss van het eigen hotelmerk Almstern.
Dort werden Sie mit Pflegeprodukten auf Edelweißbasis der hoteleigenen Linie Almstern verwöhnt.

Tijdens de behandelingen wordt gebruik gemaakt van producten op basis van Aran-olie.
Für die Anwendungen werden auf Arganöl basierende Produkte verwendet.

In het restaurant worden regionale en internationale gerechten geserveerd, bereid op basis van lokale, verse producten, waaronder producten van de eigen boerderij van het hotel.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und internationalen Küche, die mit frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant van de accommodatie, Scoff Banter, serveert traditionele Britse gerechten op basis van seizoensgebonden producten.
Das Restaurant der Unterkunft, das Scoff Banter, serviert Ihnen traditionelle britische Küche mit saisonalen Produkten.

Het eigen restaurant Gestus biedt ontbijt en seizoensgebonden gerechten op basis van Deense producten.
Das hoteleigene Restaurant Gestus serviert das Frühstück und saisonale Gerichte mit dänischen Produkten.

Bar Restaurant Berg serveert drankjes, evenals het ontbijt, de lunch en het diner op basis van Deense producten.
Frühstück, Mittag- und Abendessen mit dänischen Zutaten sowie Drinks genießen Sie im Bar Restaurant Berg.

Begin de dag goed met een dagelijks ontbijt. In het restaurant van La Cordée des Alpes kunt u proeven van gastronomische gerechten op basis van lokale producten.
Mit einem Frühstück starten Sie ausgewogen in den Tag. Die Gourmetgerichte im hauseigenen Restaurant werden mit Produkten aus der Region zubereitet.

In Hotel von Kraemer's Matsal Restaurant worden lokale gerechten op basis van biologische producten geserveerd.
Regionale Gerichte aus Bio-Zutaten genießen Sie im Matsal Restaurant des Hotel von Kraemer.