Vertaling van "producten en zowel " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt in het Thon Hotel Munch bestaat uit vers fruit, biologische producten en zowel warme als koude gerechten.
Zum Frühstück werden Sie im Thon Hotel Munch mit frischem Obst, Bio-Produkten sowie warmen und kalten Speisen verwöhnt.

In de ontbijtruimte met open haard kunt u genieten van een gevarieerd buffet met zoete producten, plus zowel warme als koude dranken.
Im Frühstücksraum mit einem Kamin genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit süßen Speisen sowie heißen und kalten Getränke.

De restaurants van het hotel koken met lokale, seizoensgebonden producten. Zowel het restaurant in The Hall als dat in The Keep is gespecialiseerd in de beroemde verse producten van de zee en van het land van Whitby.
Die Restaurants im Estate verwenden saisonale Erzeugnisse aus der Region und empfängen Sie in beiden Gebäuden, dem The Hall und dem Keep. Zur Zubereitung der Mahlzeiten werden frische Erzeugnisse vom Land und aus dem Meer verwendet, wofür das Whitby's bekannt ist.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten.
Morgens steht ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.

Het Hotel Carlton serveert een dagelijks ontbijtbuffet met zowel Amerikaanse als biologische producten.
Am Frühstücksbuffet des Carlton Hotel genießen Sie täglich unter anderem amerikanische Spezialitäten und Bio-Produkte.

Ook in de lobbybar kunt u 24 uur per dag terecht. Het hotel serveert een ontbijtbuffet met zowel warme als koude producten.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zowel zoete als hartige producten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst sowohl süße als auch herzhafte Speisen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Hippach in het Zillertal en biedt een restaurant, waar zowel huisgemaakte producten van de boerderij als Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd worden. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Hippach im Zillertal empfängt Sie mit einem Restaurant mit österreichischer und internationaler Küche sowie mit hausgemachten, landwirtschaftlichen Produkten und kostenfreiem WLAN.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat zowel uit biologische als zelfgemaakte producten.
Täglich wird das Frühstück serviert, zu dem auch Bio-Produkte und hausgemachte Speisen gehören.