Traduction de «probeer de wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek de vele wijnproeverijen in de regio en probeer de wijnen en de uitstekende traditionele keuken van de Beaujolais. op 500m van het hotel, in het dorp Juliénas, vindt u 2 gourmetrestaurants.
Entdecken Sie die Weinkeltereien der Umgebung, und nehmen Sie an einer Weinverkostung teil. Um die exzellente traditionelle Küche Beaujolais’ zu probieren, besuchen Sie eines der beiden Gourmetrestaurants, die Sie in nur 500 m Entfernung vom Hotel im Dorf Juliénas finden.

Probeer in ieder geval de heerlijke Duitse specialiteiten en internationale wijnen en dranken in het restaurant van het hotel.
Im Hotel werden Sie mit gehobener deutscher Küche und internationalen Weinen und Getränken verwöhnt.

Probeer regionale producten, zoals honing en druiven, en proef traditionele Bosnische gerechten aangevuld met wijnen uit Herzegovina.
Probieren Sie die traditionelle bosnische Küche und Weine aus Herzegowina sowie einheimische Produkte wie Honig und Trauben.

Geniet van één van de voortreffelijke wijnen van de Tapas Bar en probeer verfrissende cocktails uit in de Lobby Lounge.
Verweilen Sie auch bei einem Wein in der Tapas Bar oder bei einem erfrischenden Cocktail in der Lobby Lounge.

Ontdek het prachtige Ahrtal, probeer de lokale wijnen en geniet van wandelingen door de omliggende wijngaarden.
Erkunden Sie das wunderschöne Ahrtal, probieren Sie die Weine aus der Region und unternehmen Sie Wanderungen durch die umliegenden Weinberge.

Probeer de uitstekende wijnen in La Cantina, de eigen wijnbar en -kelder.
Probieren Sie die ausgezeichneten Weine im La Cantina, in der Weinbar und dem Weinkeller der Unterkunft.

Kom tot rust op ons terras en probeer een van onze heerlijke wijnen voor een goede prijs.
Lassen Sie den Tag auf der Terrasse ausklingen und probieren Sie erlesene Weine zu fairen Preisen.

Kom eens langs in onze bar (24 uur per dag, zeven dagen per week geopend) en probeer een van onze heerlijke wijnen uit de Grands Vins Mercure-selectie.
Wir laden Sie ein, einen kleinen Moment der Entspannung in unserem Barbereich zu verbringen, der 24h täglich geöffnet ist, und einen unserer Grands Vins Mercure zu probieren.

Probeer een van onze goede wijnen als aanvulling op uw maaltijd.
Angebot an köstl. Gerichten, die mit frischen Erzeugnissen aus dem Hotelkräutergarten und lokalem Anbau zubereitet werden. Probieren Sie dazu unsere feinen Weine.