Traduction de «privélounge kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de privélounge kunt u televisie of een dvd kijken. De 'Gentleman's Club' zorgt voor een ontspannen sfeer waar u een potje kunt poolen, naar de breedbeeld-plasmatelevisie kijken of naar muziek luisteren.
Im 'Gentleman's Club' haben Sie die Möglichkeit, in entspannter Atmosphäre eine Partie Billard zu spielen, vor dem Breitbild-Plasma-TV zu verweilen oder Musik zu hören.

In de privélounge kunt u na het diner genieten van een drankje.
Genießen Sie nach dem Abendessen in entspannter Atmosphäre einen Drink in der privaten Lounge.

Op de 'Privilege'-verdiepingen kunt u in een privélounge inchecken. Ook zijn er appartementen met veel voorzieningen.
Auf dem Privilege-Stockwerk genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer privaten Lounge oder in einem Apartment mit besonderer Ausstattung. Im Hotelrestaurant werden internationale Gerichte serviert.

In de avonduren kunt u zich vermaken in de nachtclub Nyx met een huis-dj en 2 privélounges.
Abends erwarten Sie im Nachtclub Nyx ein festangestellter DJ und 2 private Lounges.

U kunt genieten van een drankje aan de bar of ontspannen in de privélounge met een favoriet boek.
Genießen Sie einen Drink an der The Bar oder entspannen Sie beim Lesen in der privaten Lounge.

U kunt ontspannen in de exclusieve privélounge van het Savoy, waar een continentaal ontbijt wordt geserveerd en de hele dag door diverse snacks en hapjes beschikbaar zijn.
Entspannen Sie in der exklusiven, privaten Lounge im Savoy, die ein kontinentales Frühstück sowie den ganzen Tag über verschiedene Snacks und Kanapees bietet.

U kunt ontspannen in de privélounge en walvissen bekijken vanaf het terras.
Sie können im eigenen Wohnbereich entspannen und von der Veranda aus Wale beobachten.

U kunt er helemaal tot rust komen. Het hotel beschikt over 2 exclusieve suites met privélounges, die van elkaar gescheiden zijn door een mooie zithoek met een open haard. Ook is er een patio met bogen en marmeren zuilen.
Die 2 exklusiven-suiten bieten private Wohnbereiche, abgetrennt durch einen hübschen Sitzbereich mit einem Kamin, und eine Terrasse mit Bögen und Marmorsäulen.