Traduction de «privé-kamers hebben een lage » (Néerlandais → Allemand) :

De privé-kamers hebben een lage tafel en een zithoek, en iedere eenpersoonsfuton in de slaapzalen heeft een eigen leeslampje.
Die Privatzimmer erwarten Sie mit einem niedrigen Tisch und einem Sitzbereich, während die Schlafsäle ein einzelnes Futon und ein Nachtlicht bieten.

De privé-kamers hebben een eigen badkamer met een bad of een inloopdouche. Een aantal van deze kamers biedt uitzicht op de tuin.
Die privaten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder ebenerdiger Dusche. Einige der Zimmer bieten einen Blick auf den Garten.

De kamers hebben eveneens lage fauteuils, een goed verlicht bureau en een gezellige kleedruimte.
Jedes verfügt über gemütliche Sessel, einen gut beleuchteten Schreibtisch und einen angenehmen Ankleidebereich.

De privé-kamers hebben een televisie en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water.
Die privaten Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserversorgung rund um die Uhr.

De privé-kamers hebben elk een kluisje.
In jedem der privaten Zimmer finden Sie einen Safe vor.

De slaapzalen beschikken over eigen kluisjes, en de privé-kamers hebben een flatscreentelevisie en een minibar.
In den Schlafsälen profitieren Sie von privaten Schließfächern. Die privaten Zimmer sind dagegen mit Flachbild-TV und Minibar ausgestattet.

Sommige privé-kamers hebben ook een kabel-tv.
Einige private Zimmer haben Kabel-TV.

De privé-kamers hebben een flatscreen-tv, een bank, kast en een eigen badkamer met haardroger en douche.
Die privaten Zimmer bieten einen Flachbild-TV, ein Sofa, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche.

De eenvoudige kamers zijn ingericht met kamerschermen van Shoji-papier en hebben een lage tafel.
Japanische Gerichte sind gegen Gebühr erhältlich. Die einfachen Zimmer bieten Shoji-Papier-Bildschirme und einen niedrigen Tisch.

Alle kamers hebben een eigen warmwaterbad, een lage tafel, een flatscreen-tv, comfortabele stoelen en grote ramen.
Neben einem eigenen Badebecken mit Thermalwasser verfügt jedes Zimmer über einen niedrigen Tisch, einen Flachbild-TV und bequeme Stühle neben großen Fenstern.