Vertaling van "privé-eiland en biedt gerenoveerde traditionele " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterren resort bevindt zich op zijn eigen privé-eiland en biedt gerenoveerde traditionele bungalows, elk met een eigen balkon met hangmat.
Dieses 4-Sterne-Resort auf seiner eigenen privaten Insel bietet renovierte traditionelle Bungalows, jeweils mit einem eigenen Balkon mit einer Hängematte.

Het Benátky pension ligt in een rustige omgeving in Piešťany-Banka, pal naast het spa-eiland.. Het biedt u traditionele lokale gerechten en mooi ingerichte kamers.
Nahe der Kurinsel bietet die Penzion Benátky im ruhigen Piešťany-Banka traditionelle lokale Küche und hübsch eingerichtete Zimmer.

Dit luxe resort bevindt zich op een privé-eiland en biedt bungalows aan het strand en boven het water met panoramisch uitzicht over de lagune van Aitutaki.
Dieses luxuriöse Resort begrüßt Sie auf einer eigenen Insel mit am Strand und über dem Wasser gelegenen Bungalows mit Panoramablick auf die Lagune Aitutakis.

De Spa, CHI bevindt zich op een privé-eiland en biedt heerlijke massages.
Das Spa CHI empfängt Sie auf einer privaten Insel und verwöhnt Sie mit entspannenden Massagen.

Dit kleine boetiekresort ligt op een privé-eiland. Het biedt diverse bungalows met airconditioning langs het strand of kamers met uitzicht op de tuin.
Dieses kleine Boutique-Resort liegt auf einer privaten Insel und bietet Ihnen eine Auswahl an klimatisierten Bungalows direkt am Strand oder Zimmer mit Gartenblick.

Hakamanu Lodge ligt aan het water, op een privé-eiland, en biedt kamers met een eigen balkon met uitzicht op de lagune.
Auf einer privaten Insel erwartet Sie die am Wasser gelegene Hakamanu Lodge. Sie bietet Zimmer mit privatem Balkon und Lagunenblick.

Gem Island Resort Spa ligt op een paradijselijk privé-eiland en biedt strandvakanties in villa's aan rustige witte zandstranden.
Das Gem Island Resort Spa empfängt Sie auf einem privaten Inselparadies. Villen am Strand, ruhige weiße Sandstrände und luxuriöse Wellnessanwendungen sorgen für einen erholsamen Strandurlaub.

Het pand ligt op een privé-eiland en biedt rechtstreeks toegang tot de stranden en de beschermde wateren van Bocas del Toro, op 40 minuten varen van het hotel.
Die Laguna Azul Eco Lodge befindet sich auf einer privaten Insel und bietet direkten Zugang zu den Stränden und geschützten Gewässern von Bocas del Toro, die Sie in 40 Fahrminuten mit dem Boot erreichen.

Het Yok Ha Belize Resort ligt op een privé-eiland en biedt een eigen aanlegsteiger, winkels en gratis WiFi in het hele resort, op 20 minuten varen van de luchthaven van Dangriga.
Das Yok Ha Belize Resort empfängt Sie auf einer eigenen Insel und eine 20-minütige Bootsfahrt vom Flughafen Dangriga entfernt mit einer eigenen Anlegestelle, Geschäften an der Unterkunft und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Boina de Vento ligt op het eiland Graciosa in de eilandengroep Azoren en is een volledig gerenoveerde, traditionele windmolen.
Das Boina de Vento ist eine vollständig renovierte, traditionelle Windmühle auf der Insel Graciosa, in den Azoren.