Traduction de «privé park ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Auberge de Kerveoc'h, een oude boerderij in een privé-park, ligt op het rustige platteland, op 5 minuten rijden van Douarnenez Breton.
Die Auberge de Kerveoc'h empfängt Sie in einem alten Bauernhaus in ruhiger, ländlicher Lage in der Bretagne. Das von einem privaten Park umgebene Haus liegt 5 Fahrminuten von Douarnenez entfernt.

Residence Miro met een verwarmd zwembad en gelegen op een 8000 m2 privé park, ligt in het hart van de Var wijngaarden, 5 km van Les Arcs sur Argens in de Provence.
In den Weinbergen des Var im Herzen der Provence, nur 5 km von Les Arcs sur Argens entfernt, heißt Sie das inmitten eines 8.000 m² großen privaten Parks gelegene Residence Miro willkommen und bietet Ihnen einen beheizten Pool.

Le Grandgousier ligt op 65 kilometer ten zuiden van Bordeaux en biedt gratis privé-parking op eigen terrein.
Das Le Grandgousier liegt 65 Kilometer südlich von Bordeaux und bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz vor Ort.

Het hotel wordt omringd door een rustig privé-park waarin het verwarmde zwembad ligt.
Sie wohnen an einem ruhigen privaten Park mit Pool.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een groot park en beschikt over een klein privé-strand, een stijlvolle spa en een gastronomische keuken.
Gelegen in einem großen Park bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen kleinen Privatstrand, stilvolle Wellnesseinrichtungen und Gourmetgerichte.

Epacha Game Lodge Spa beschikt over een buitenzwembad en ligt te midden van een groot privé-reservaat van 21.000 hectare, op 39 km van nationaal park Etosha en op 97 km van Outjo.
In einem 21.000 ha großen, privaten Naturschutzgebiet, 39 km vom Etosha-Nationalpark und 97 km von Outjo entfernt, erwartet Sie in der Epacha Game Lodge Spa ein Außenpool.

Villaggio Isamar Resort ligt in een park van 30 hectare en beschikt over een groot privé-strand, 3 zwembaden met glijbanen, 3 restaurants en diverse sportfaciliteiten.
Inmitten eines 30 Hektar großen Parks erwartet Sie das Villaggio Isamar Resort mit einem breiten eigenen Strand, 3 Swimmingpools mit Wasserrutschen, 3 Restaurants und verschiedenen Sportanlagen.

Het Rooms Villa Nena ligt verspreid over 3 privé-eilandjes met barbecuefaciliteiten bij de kreek van Plitvice, midden in de groene en ongerepte natuur. Het complex bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het nationale park van de Plitvice-meren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Rooms Villa Nena umfasst drei kleine Privatinseln mit Grillmöglichkeiten am Bach Plitvica, mitten in unberührter Natur und nur wenige Gehminuten vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört.

Stella del Sud ligt buiten Calasetta op het eiland Sant'Antioco en heeft een eigen park met een privé-strand.
Das Stella del Suf auf der Insel Sant'Antioco befindet sich außerhalb von Calasetta und verfügt über einen privaten Park mit einem eigenen Strand.

Dit resort in Fort Myers ligt op een semi-privé-eiland op 1,5 km van het Lover's Key State Park.
Dieses Resort erwartet Sie in Fort Myers auf einer halbprivaten Insel, etwa 1,5 km vom Lover's Key State Park entfernt.