Traduction de «privé maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook privé maaltijden nuttigen met behulp van de roomservice.
Beim Zimmerservice können Sie Mahlzeiten direkt auf Ihr Zimmer bestellen.

De lodge serveert Zuid-Afrikaanse maaltijden in de lapa rond het vuur of in de privé-eetzaal.
In der Lodge werden Ihnen Speisen der südafrikanischen Küche serviert, die Sie um die Feuerstelle in der Lapa oder im eigenen Esszimmer genießen.

Er is een bezorgmenu voor een informeel diner in uw eigen villa. Voor een intiemere ervaring kan u ook een privé-kok boeken, die u kan helpen bij het bereiden van heerlijke gastronomische maaltijden, in de keuken van de villa.
Für ein spezielles Erlebnis kann für Sie ein privater Koch organisiert werden, der für Sie köstliche Gourmetgerichte in der Küche der Villa kocht.

De maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen en worden bereid door een privé chef-kok, die gespecialiseerd is de internationale en de traditionele Kiswahili-keuken.
Alle Mahlzeiten sind inklusive und werden von einem privaten Küchenchef zubereitet, der auf traditionelle Kiswahili-Köstlichkeiten und internationale Küche spezialisiert ist.

Maaltijden kunnen ook in privé worden genuttigd met roomservice.
Gerne bringt Ihnen der Zimmerservice die Mahlzeiten auch auf Ihr Zimmer.

Ontbijt en diner worden geserveerd op uw kamer of in een privé-eetkamer en moeten bij de kamer als een maaltijdpakket worden geboekt (maaltijden en gerechten kunnen niet afzonderlijk worden besteld).
Das Frühstück und Abendessen wird in Ihrem Zimmer oder in einem privaten Speisezimmer serviert und muss zusammen mit dem Zimmer als Verpflegungsplan gebucht werden (Speisen und Gerichte können nicht einzeln bestellt werden).

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en genieten van het uitzicht vanaf uw privé terras.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zu und genießen Sie den Blick von Ihrer ganz privaten Terrasse.

Gasten kunnen genieten van maaltijden die in hun villa bereid worden door een privé kok.
Genießen Sie die Mahlzeiten, die von einem eigenen Koch in Ihrer Villa zubereitet werden.