Vertaling van "privé en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een privé badkamer, uitgerust met luxe faciliteiten zoals douches, designer toiletartikelen, kamerjassen en een bidet.
Ihnen stehen eigene Bäder mit erstklassigen Annehmlichkeiten zur Verfügung. Neben Duschen bieten sie Designer-Toilettenartikel, Bademäntel und Bidets.

Geniet van een privé badkamer, uitgerust met luxe faciliteiten zoals een afzonderlijk bad en een afzonderlijke douche, een dubbele wastafel, kamerjassen en pantoffels.
Ein kostenfreier WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische und kostenlose Zeitungen machen Ihre Geschäftsreise nach Thalang zu einem Erfolg. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl an Annehmlichkeiten - LCD-Fernseher, Klimaanlagen und Minibars -, die einen komfortablen Aufenthalt garantieren. Freuen Sie sich auf eigene Bäder, in denen Sie Badewannen und Duschen (separat), zwei Waschbecken, Bademäntel und Hausschuhe vorfinden.

De badkamer, gedeeld of privé, is uitgerust met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Unterkunft bietet sowohl eigene als auch gemeinschaftlich genutzte Badezimmer, die mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet sind.

De half open badkamer is privé en uitgerust met een buitendouche en vers gewassen handdoeken.
Das eigene, halboffene Badezimmer bietet eine Dusche im Freien sowie frisch gewaschene Handtücher.

De badkamers zijn privé en uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Das eigene Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Alle privé kamers in het Maverick zijn uitgerust met een flatscreen-tv en de slaapzalen hebben een praktische inrichting.
Die Privatzimmer in der Maverick Lodge verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV.

Het privé-strand is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie an dem mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten privaten Strand.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf einen wunderschönen Abschnitt von Rodi Garganico und befindet sich nur 600 Meter vom privaten, voll ausgestatteten Strand.

De kamers zijn allemaal uitgerust met een badkamer, waarvan een aantal gedeeld en een aantal privé, en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad bieten Ihnen kostenfreie Pflegeprodukte.

Ze zijn uitgerust met een DVD-speler en kabel-tv. Privé badkamers beschikken over een ligbad en badjassen.
Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne.