Traduction de «privé-strand is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het privé-strand is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie an dem mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten privaten Strand.

Het privé-strand van het Saviola is uitgerust met ligbedden en parasols.
Auf dem Privatstrand des Saviola sind Liegestühle und Sonnenschirme vorhanden.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in einer herrlichen Panoramalage mit Blick auf einen wunderschönen Abschnitt von Rodi Garganico und befindet sich nur 600 Meter vom privaten, voll ausgestatteten Strand.

De accommodaties van Hotel Balka Strand zijn uitgerust met een zithoek, een koelkast en satelliettelevisie.
Die Unterkünfte im Hotel Balka Strand verfügen über einen Sitzbereich, einen Kühlschrank und Sat-TV.

Elke kamer van The Strand is uitgerust met een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten, en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
In jedem Zimmer im Strand Hotel gehören ein Flachbild-TV und Tee- und Kaffeezubehör zur Ausstattung, und einige haben ein eigenes Bad.

Het kleine Hotel Amarit is gelegen langs de rivier de Bentota, op slechts 350 meter afstand van het strand Moragalla. Het biedt gratis pendeldiensten naar het strand, goed uitgeruste kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Diese kleine Unterkunft empfängt Sie am Fluss Bentota nur 350 m vom Strand Moragalla entfernt und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand. Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Four Seasons Resort Bora Bora biedt uitzicht op de prachtige turquoise wateren van een privé-strand, en beschikt over luxe bungalows boven het water en villa's aan het strand met uitzicht op de berg Otemanu.
Mit Blick auf das herrlich türkisfarbene Wasser am eigenen Strand begrüßt Sie das Four Seasons Resort Bora Bora. Sie wohnen in luxuriösen Bungalows über dem Wasser und Strandvillen mit Blick auf den Mount Otemanu.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Das Boutique Hotel Casa na Praia begrüßt Sie am Haupstrand von Jericoacoara mit einem eigenen Strandabschnitt, einem großen Pool und eleganten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Vila Boa Vida by HTL bevindt zich in het trendy Búzios, op 300 meter van het strand van Ferradura, waar het een eigen privé-strand heeft.
Das Hotel Vila Boad Vida by HTL liegt am eigenen Strand im angesagten Viertel Búzios, nur 300 m vom Strand Ferradura entfernt.

Balinsasayaw Resort biedt gezellige huisjes aan het strand op Coron, een privé-strand en gratis barbecuefaciliteiten.
Im Balinsasayaw Resort auf Coron erwarten Sie gemütliche Cottages, ein Privatstrand und kostenfreie Grillmöglichkeiten.