Vertaling van "privé en afgelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Gili Garden Bungalow is zeer privé en afgelegen, op slechts 100 meter van het strand. Hierdoor kunt u heel gemakkelijk naar de witte zandstranden van Gili Meno, met helderblauw water.
Der private und abgelegene Gili Garden Bungalow liegt nur 100 m vom Strand entfernt. Dadurch gelangen Sie äußerst bequem zu den weißen Stränden und dem kristallklaren Wasser von Gili Meno.

Deze milieuvriendelijke accommodatie aan een van de prachtige, afgelegen stranden van het Mexicaanse Tulum biedt privé-cabana's aan de Caribische Zee.
Diese umweltfreundliche Unterkunft befindet sich in der Karibik an den wunderschönen und einsamen Stränden von Tulum in Mexiko und bietet Ihnen private Cabanas.

Ondanks dat het Country House afgelegen en privé ligt, bevindt het zich toch op slechts 10 minuten rijden van de zee en het Maroni-strand.
Freuen Sie sich auf eine ruhige und abgeschiedene Lage. Das Meer und den Strand Maroni erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

Een veerboot brengt u in 2 minuten naar een privé-eiland, waar u op een afgelegen plek kunt zwemmen en snorkelen.
Ein Shuttleboot bringt Sie innerhalb von 2 Minuten auch auf eine Privatinsel mit abgelegenen Schwimm- und Schnorchelrevieren.

Greenlees Lodge ligt net buiten het historische centrum van Edinburgh, op een afgelegen locatie in een privé-laan, en biedt gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Etwas außerhalb der historischen Altstadt von Edinburgh erwartet Sie das Greenlees Lodge in abgeschiedener Lage auf einem privaten Weg mit kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätze am Haus.

Het afgelegen Viceroy Maldiven ligt op het privé-eiland Vagaru en biedt luxe villa's met een privézwembad.
Das Viceroy Maldives liegt abgeschieden auf der privaten Insel Vagaru und besticht durch luxuriöse Villen mit privaten Tauchbecken.