Traduction de «privacy van uw eigen kamer wilt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u in de privacy van uw eigen kamer wilt eten kunt u een beroep doen op de roomservice.
Gerne bringt Ihnen der Zimmerservice Ihre Mahlzeiten auch aufs Zimmer.

Wilt u liever in de privacy van uw eigen kamer dineren dan kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van de roomservice.
Sie können auch den 24-Stunden-Zimmerservice in Anspruch nehmen und auf Ihrem Zimmer essen.

Elke kamer heeft een badkamer met een douche of bad en gratis toiletartikelen'. s Morgens kunt u in de privacy van uw eigen kamer uw ontbijt gebruiken.
Jedes Zimmer verfügt über ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einer Dusche oder einer Badewanne.

Bij het appartement kunt u van uw maaltijden genieten in het eigen restaurant of gebruikmaken van roomservice in de privacy van uw eigen kamer.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant an der Unterkunft oder profitieren Sie vom Zimmerservice.

De lichte en heldere kamers zijn modern ingericht. Met een kopje koffie of thee kunt u ontspannen in de privacy van uw eigen kamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer überzeugen durch zeitgemäßes Design und Sie können bei einer Tasse Tee oder Kaffee in der Privatsphäre Ihres Zimmers entspannen.

Het complex biedt tevens massagediensten, en u heeft de keuze om de massage op het strand, bij het zwembad, of op uw eigen kamer wilt laten plaatsvinden.
Massagen genießen Sie am Strand, am Pool oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

Het is mogelijk de maaltijden te nuttigen in de privacy van uw eigen kamer.
Sie können gern auch im privaten Ambiente Ihres Zimmers speisen.

De bar biedt een verscheidenheid aan cocktails en drankjes. U kunt de maaltijden laten serveren in de privacy van uw eigen kamer.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an Cocktails und Getränken und Mahlzeiten werden gerne auch bequem auf Ihrem Zimmer serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend aangeboden en hiervan kunt u genieten in de privacy van uw eigen kamer.
Jeden Morgen wird ein Frühstück angeboten, das Sie in der Privatsphäre des eigenen Zimmers genießen können.

U kunt in de privacy van uw eigen kamer genieten van een ontspannende massage.
Lassen Sie sich mit einer entspannenden Massage in der Privatsphäre Ihres Zimmers verwöhnen.