Vertaling van "principi hotel ligt in een parklandschap " (Nederlands → Duits) :

Het Parco dei Principi Hotel ligt in een parklandschap, op 150 meter van een strand met Blauwe Vlag en op 3,5 km van het centrum van Roccella Jonica.
Mitten in einer Parklandschaft wohnen Sie im Hotel Parco dei Principi nur 150 m von einem mit Blauer Flagge ausgezeichneten Strand und 3,5 km vom Stadtzentrum von Roccella Jonicas entfernt.

Het Villa Dei Principi Hotel ligt op een rustige locatie nabij de plaatsen Sperlonga en San Felice Circeo.
In der Nähe von Sperlonga und San Felice Circeo begrüßt Sie das Villa Dei Principi Hotel in einer ruhigen Umgebung.

Het hotel ligt in een parklandschap van 26 hectare, waar de ruïnes van het oude middeleeuwse kasteel verborgen liggen in de subtropische tuinen van het hotel.
In der 64 Hektar großen Parklandschaft des Hotels und seinen subtropischen Gärten verbergen sich die Ruinen einer alten mittelalterlichen Burg.

Het hotel ligt in een weelderig parklandschap.
Begeistern wird Sie die Lage der Unterkunft inmitten einer blühenden Parklandschaft.

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
Von hier erkunden Sie bequem den Südosten Irlands. Das Seafield Golf Spa Hotel befindet sich inmitten eines bewaldeten Parkgeländes mit einer Größe von 65 Hektar.

Het hotel ligt op eigen afgelegen terrein en wordt omgeven door een prachtig parklandschap aan de oevers van de rivier de Severn dat Europese prijzen heeft gewonnen.
Das Hotel liegt auf einem abgelegenen Privatgrundstück, eingerahmt von einer beeindruckenden Parklandschaft, die europäische Preise gewonnen hat und die bis an die Ufer des Flusses Severn reicht.

Eurogarden Hotel ligt in Rome, op slechts 20 minuten rijden van historische monumenten en bezienswaardigheden, en beschikt over accommodaties, te midden van een groen parklandschap.
Das Hotel Eurogarden liegt nur 20 Autominuten von den historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt Rom entfernt.

Dit hotel ligt in het de regio van de Poolse meren en wordt omringd door een vredig parklandschap, waardoor het uitstekend geschikt is voor familievakanties, sightseeing tripjes, zakenreizen en mensen op doorreis.
In malerischer Umgebung inmitten einer üppigen Parklandschaft ist das Hotel ideal für Familienurlaube, Sightseeingtouren, Geschäftsreisen und Zwischenstopps.

Het Park Grand Hotel ligt een parklandschap boven Gstaad en biedt een panoramisch uitzicht op de majestueuze Berner Alpen.
In Parkanlage oberhalb von Gstaad bietet das Grand Hotel Park einen Panoramablick auf die majestätischen Berner Alpen.

Het Stirling Court Hotel ligt op de campus van de Universiteit van Stirling en te midden van 300 hectare aan prachtig parklandschap. Vanaf het hotel rijdt u in slechts 10 minuten naar het stadscentrum van Stirling.
Das Stirling Court Hotel liegt auf dem Campus der University of Stirling in einer 300 Hektar großen Parklandschaft, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Stirling entfernt.