Vertaling van "prijzen van verschillende restaurantgidsen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Simon Taxacher is bekroond met 4 koksmutsen in de GaultMillau-gids van 2014 en met diverse andere prijzen van verschillende restaurantgidsen. Het biedt Franse en mediterrane gerechten.
Vom Gault Millau Guide 2014 mit 4 Hauben und von mehreren Restaurantführern mit Preisen ausgezeichnet, serviert das Restaurant Simon Taxacher Ihnen französische und mediterrane Küche.

Restaurant Maninseo is bekroond met 13 GaultMillau-punten en diverse andere prijzen van verschillende restaurantgidsen. Het serveert Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten.
Das Restaurant Maninseo wurde mit 13 Gault-Millau-Punkten sowie mehreren anderen Preisen von verschiedenen Restaurantführern ausgezeichnet. Es verwöhnt Sie mit österreichischer und internationaler Gourmetküche.

U kunt dineren in het gerenommeerde Rôtisserie Royale, dat is ingericht in de stijl van een oude abdij en in verschillende restaurantgidsen wordt genoemd.
Speisen Sie in der renommierten Rôtisserie Royale, die im Stil einer alten Abtei eingerichtet ist und in mehreren Restaurantführern erwähnt wird.

Na een drukke dag vol indrukken kunt u heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, Il Borghetto. Dit restaurant wordt aanbevolen in verschillende, belangrijke Italiaanse restaurantgidsen.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie im Gourmetrestaurant Il Borghetto zu Abend speisen. Das Restaurant wird in den wichtigsten italienischen Restaurantführern empfohlen.

Het restaurant wordt aanbevolen in verschillende reis- en restaurantgidsen. Voor een ontspannen maaltijd kunt u een bezoek brengen aan Côté Jardin.
Mittags können Sie im entspannten Ambiente des Côté Jardin speisen.

De Antico Mulino is bijzonder trots op haar restaurant Osteria Perbacco, dat in verschillende bekende restaurantgidsen, zoals Gambero Rosso en Michelin, genoemd wordt.
Darüber hinaus gibt es in der Nähe verschiedene Reitställe. Das Hotel Antico Mulino ist besonders stolz auf sein Restaurant Osteria Perbacco, das in zahlreichen Restaurantführern wie Gambero Rosso und Michelin verzeichnet ist.

Ons restaurant wordt aanbevolen in verschillende bekende restaurantgidsen.
Unser Haus wird von mehreren bekannten Restaurantführern empfohlen.

Het Doncel Hotel restaurant staat vermeld in verschillende prestigieuze gidsen en heeft verscheidene prijzen gewonnen.
Das Restaurant des Doncel Hotels wird in mehreren renommierten Reiseführern erwähnt und hat bereits einige Auszeichnungen erhalten.

De koelkast is gevuld met verschillende Belgische bieren en flessen wijn tegen redelijke prijzen.
Ferner erwartet Sie hier ein Kühlschrank, der mit belgischem Bier und Wein zu vernünftigen Preisen bestückt ist.

Chef-kok 'Pierre' Kanazawa combineert lokale biologische ingrediënten met Europese technieken en heeft hiermee verschillende prijzen gewonnen.
Der preisgekrönte Küchenchef 'Pierre' Kanazawa verbindet regionale Biozutaten mit europäischer Kochkunst.