Traduction de «prieel waar » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is er een gemeubileerd terras met een prieel, waar tijdens de zomer het zoete ontbijt wordt geserveerd.
Es verfügt über eine möblierte Terrasse mit Pavillon, wo Sie im Sommer ein süßes Frühstück genießen können.

Gili Sari Homestay biedt ook een prieel, waar u kunt ontspannen en uw boek kunt lezen. Tegen een toeslag is er fietsverhuur beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen, die Sie im Gili Sari Homestay finden gehört ein Pavillon, wo Sie sich entspannen und ein Buch genießen können. Ein Leihfahrrad kann gegen einen Aufpreis ebenfalls organisiert werden.

De appartementen beschikken ook nog eens over een volledig ingerichte kitchenette Het hotel heeft een bar en een prieel, waar dagelijks het ontbijt geserveerd wordt.
Die Apartments verfügen zusätzlich über eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Het pand beschikt over een centraal prieel, waar u kunt genieten van regionale delicatessen, internationale gerechten en cocktails.
Das Anwesen verfügt über einen zentralen Pavillon, in dem Sie regionale Köstlichkeiten, internationale Gerichte und Cocktails genießen.

Het stijlvolle restaurant met een bar biedt uitzicht op een traditionele Venetiaanse binnenplaats met een prieel, waar u kunt ontspannen en genieten van een drankje of een snack.
Das stilvolle Restaurant und die Bar bieten Aussicht auf einen im traditionell venezianischen Stil gestalteten Innenhof mit Pavillon, wo Sie entspannen oder Getränke und Snacks genießen.

Hier vindt u ook een jacuzzi en een prieel, waar u kunt genieten van massages, een zonneterras en een lounge bar ideaal voor aperitieven.
Dort erholen Sie sich im Whirlpool und in einem Pavillon genießen Sie Massagen. Die Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein und die Loungebar serviert Aperitifs.

Rondom het zwembad staan ligstoelen en er is een prieel, waar u heerlijk in de schaduw kunt ontspannen.
Der Poolbereich bietet Ihnen Liegestühle und einen schattigen Pavillon zum Entspannen.

Er zijn tafels en stoelen in de tuin, waar u in de zomer ook een prieel vindt.
Erholsame Momente verspricht der Garten, der mit Tischen und Stühlen und im Sommer zusätzlich mit einem Pavillon ausgestattet ist.

Het hotel heeft een ruim houten prieel in de stijl van een hooglandhut, waar een bar en geluidsapparatuur te vinden zijn.
Im Coloseum erwartet Sie zudem ein geräumiger Holzpavillon im Stil einer Hochlandhütte, das über eine Bar und Sound-Equipment verfügt.

Het Kejora Suites - Designer Boutique Hotel is een waar tropisch toevluchtsoord met een buitenzwembad, omgeven door ligstoelen, en een prieel te midden van tropische tuinen.
Das Kejora Suites - Designer Boutique Hotel bietet Ihnen eine tropische Unterkunft mit einem Außenpool mit Liegestühlen und einem Pavillon inmitten tropischer Gärten.