Traduction de «presura dateert nog uit de middeleeuwen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo La Presura dateert nog uit de middeleeuwen en ligt op een terrein van 35 hectare met olijfbomen en wijngaarden. In 20 minuten rijden bereikt u het centrum van Florence.
Das Bauernhaus Agriturismo La Presura aus dem Mittelalter liegt 20 Fahrminuten vom Zentrum von Florenz entfernt auf einem 35 Hektar großen Gelände mit Olivenhainen und Weinbergen.

Château Besson ligt in Montluçon en is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de middeleeuwen.
Das BB Château Besson befindet sich in Montluçon in einem historischen Gebäude, das bis ins Mittelalter zurückreicht.

Het Relais Il Mignano ligt in het historische centrum van Nardò, in een gebouw dat dateert uit de Middeleeuwen.
Das Il Mignano begrüßt Sie im historischen Zentrum von Nardò in einem aus dem Mittelalter stammenden Gebäude.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.

Het Gasthof Sonne ligt aan het marktplein in het historische stadje Schiltach, in het hart van het Zwarte Woud. Dit schitterende hotel met vakwerkgevel dateert uit 1590 en staat op de monumentenlijst; het bevat nog altijd de charme van weleer.
Der Gasthof Sonne im Herzen des Schwarzwalds liegt am Marktplatz der historischen Stadt Schiltach.

Llangoed Hall dateert uit 1632 en ligt in de schilderactige Wye Valley, op nog geen 20 km van het populaire marktstadje Brecon.
Das aus dem Jahr 1632 stammende Llangoed Hall liegt im malerischen Tal des Flusses Wye und 19 km von der beliebten Marktstadt Brecon entfernt.

Medina Sidonia ligt in het historische stadshart en heeft behouden wat er over is van de oude stadsmuur, die nog dateert uit de 10e eeuw.
Im historischen Zentrum der Stadt gelegen, bewahrt diese Einrichtung die Überreste der alten Stadtmauer aus dem 10. Jahrhundert.

Het onlangs nog gerenoveerde Eden Hotel dateert uit de 13e eeuw en ligt in het hart van Perugia.
Das Hotel befindet sich in einem kürzlich renovierten Gebäude aus dem 13. Jahrhundert mitten im Zentrum von Perugia und bietet einen wunderbaren Ausblick auf die Stadt und die umgebende Landschaft.