Vertaling van "prestwick en glasgow per trein " (Nederlands → Duits) :

Het station biedt directe verbindingen naar Prestwick en Glasgow per trein.
Vom Bahnhof aus gelangen Sie direkt in die Städte Prestwick und Glasgow.

Dit hotel wordt omgeven door stranden en ligt op slechts 8 km van het centrum van Ayr en slechts 3,2 km van de luchthaven Glasgow Prestwick. Het beschikt over comfortabele, voordelige kamers en gratis parkeergelegenheid.
In der Hotelumgebung finden Sie mehrere Strände vor. Es liegt 8 km von der Innenstadt von Ayr und 3,2 km vom Flughafen Glasgow-Prestwick entfernt. Sie wohnen in komfortablen, preiswerten Zimmern und können den Parkplatz kostenfrei nutzen.

Het hotel ligt op ongeveer 13 km van de luchthaven Glasgow Prestwick.
Den Flughafen Glasgow Prestwick erreichen Sie vom Hotel nach 13 km.

In 5 minuten rijdt u naar de Glasgow Prestwick International Airport.
Der internationale Flughafen Glasgow Prestwick ist nur 5 Autominuten entfernt.

De vele historische bezienswaardigheden van Edinburgh zijn met de trein in 45 minuten te bereiken. De luchthaven van Glasgow ligt op 11 km afstand.
Bis nach Edinburgh mit seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten fahren Sie mit der Bahn 45 Minuten und vom Flughafen Glasgow trennen Sie 11 km.

De luchthaven Glasgow Prestwick is met de taxi in 2 minuten te bereiken.
Den Flughafen Glasgow-Prestwick erreichen Sie mit dem Taxi in nur 2 Minuten.

De Holiday Inn Express Glasgow Theatreland is ideaal gelegen voor de theaters en restaurants van Glasgow en ligt ook op een halve kilometer van de bus-, trein- en metrostations van Buchanan Street.
Dank der idealen Lage des Hotels Holiday Inn Express erreichen Sie die Theater und Restaurants von Glasgow bequem, und die Bus-, Bahn- und U-Bahnstation Buchanan liegt knapp 500 Meter entfernt.

Het Carlton George Hotel ligt slechts 10 minuten lopen van de City Chambers en de Gallery of Modern Art. Het is 10 minuten met de trein naar het beroemde West End van Glasgow.
Das Carlton George Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt vom Gebäude City Chambers und der Galerie für Moderne Kunst. Darüber hinaus fahren Sie mit dem Zug in 10 Minuten ins bekannte West End Glasgows.

Het biedt een gratis parkeerterrein en goede ov-verbindingen (trein, bus of metro) naar alle delen van Glasgow.
Das Hotel verfügt über kostenfreie Parkplätze und eine gute Verkehrsanbindung per Zug, Bus oder U-Bahn zu allen Bereichen von Glasgow.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt op slechts enkele meters van het Newton-on-Ayr Station en binnen gemakkelijk bereik van de luchthaven Glasgow Prestwick Airport. Het bevindt zich tevens vlak bij het centrum van Ayr en de Ayr Racecourse.
In der Nähe des Stadtzentrums und der Pferderennbahn von Ayr begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel, nur wenige Meter vom Bahnhof Newton-on-Ayr entfernt. Sie gelangen leicht zum Flughafen Glasgow-Prestwick.