Traduction de «prestigieuze locatie » (Néerlandais → Allemand) :

“Het Grand Mercure wordt omringd door wijngaarden, ligt in het Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 sterren, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
“Von Weinbergen umgeben, befindet sich das Grand Mercure innerhalb des Resorts The Vintage und bietet 12 Apartments mit 4,5 Sternen, die die natürliche Umgebung in Bestlage ergänzen.

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Umgeben von Weingärten liegt das Grand Mercure im Resort The Vintage mit zwölf 4,5-Sterne-Appartments, gestaltet im Einklang mit der natürlichen Umgebung und prestigeträchtigen Lage.

Hotel Plaka ligt op een prestigieuze locatie in het oude centrum van Athene.
Das Hotel Plaka begrüßt Sie in bevorzugter Lage in der Altstadt von Athen.

Het 5-sterrenhotel NJV Athens Plaza ligt op een prestigieuze locatie aan het Syntagma-plein in het centrum van Athene. Het biedt een prachtig uitzicht op de Akropolis, heeft een trendy restaurant en beschikt over ruime kamers met kamerhoge ramen.
In erstklassiger Lage direkt am Syntagma-Platz empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Athen mit einem atemberaubenden Blick auf die Akropolis. Freuen Sie sich auf das modische Restaurant und geräumige Zimmer mit raumhohen Fenstern.

Het 4-sterrenhotel Millennium Hotel heeft een prestigieuze locatie aan Sloane Street, in het hart van het modieuze Knightsbridge. Het beschikt over luxe kamers, een stijlvolle cocktailbar en een modern Chinees restaurant.
In exzellenter Lage an der Sloane Street begrüßt Sie im Herzen des modischen Stadtviertels Knightsbridge das mit 4 Sternen ausgezeichnete Millennium Hotel mit luxuriösen Zimmern sowie einer stilvollen Cocktailbar und einem modernen chinesischen Restaurant.

Hotel Adrovic heeft een prestigieuze locatie in het vakantieresort Sveti Stefan, een eilandje 5 km ten zuidoosten van Budva. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand.
Nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel Adrović in vornehmer Lage in der Hotel-Stadt Sveti Stefan, einer kleinen Insel 5 km südöstlich von Budva.

Dit hotel heeft een prestigieuze locatie in het historische hart van Athene.
Dieses Hotel besticht durch seine Lage im historischen Stadtkern Athens.

Met een unieke locatie op slechts een steenworp afstand van het Paleis van Versailles biedt dit prachtige viersterrenhotel, gebouwd op prestigieuze historische grond, u een uniek en onvergetelijk verblijf.
An einem einzigartig herausragenden, historischen Standort ganz in der Nähe des Schlosses von Versailles bietet dieses herrliche 4-Sterne-Hotel einen einmaligen, unvergesslichen Aufenthalt.