Traduction de «prestigieuze historische bezienswaardigheden van edinburgh » (Néerlandais → Allemand) :

The Inn on the Mile ligt aan de Royal Mile in het centrum van Edinburgh. Het biedt de luxe ervaring van een verblijf in een van de meest prestigieuze historische bezienswaardigheden van Edinburgh.
An der Royal Mile im Stadtzentrum von Edinburgh gelegen erwartet Sie im The Inn on the Mile eine alternative und luxuriöse Hotelerfahrung während Ihres Aufenthalts in einem der renommiertesten historischen Wahrzeichen Edinburghs.

Bij het pension ligt een bushalte. Daarvandaan brengt de bus u in 10 minuten naar de winkels, restaurants en historische bezienswaardigheden van Edinburgh.
Von der Bushaltestelle direkt vor dem Haus erreichen Sie in weniger als 10 Minuten die Geschäfte, Restaurants und historischen Sehenswürdigkeiten von Edinburgh.

De vele historische bezienswaardigheden van Edinburgh zijn met de trein in 45 minuten te bereiken. De luchthaven van Glasgow ligt op 11 km afstand.
Bis nach Edinburgh mit seinen zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten fahren Sie mit der Bahn 45 Minuten und vom Flughafen Glasgow trennen Sie 11 km.

Ook kunt u een bezoek brengen aan diverse historische bezienswaardigheden, zoals het Kasteel van Edinburgh, de heuvel Arthur's Seat en de Royal Mile.
Besuchen Sie auch historische Sehenswürdigkeiten wie Edinburgh Castle, Arthur's Seat und die Royal Mile.

Het hotel grenst aan enkele historische bezienswaardigheden zoals de Boston Public Library en Trinity Church. En het ligt op slechts een steenworp afstand van het openbaar vervoer, het conferentiecentrum Hynes en prestigieuze winkelgebieden, zoals Newbury Street en het winkelcentrum Copley Place.
Das Hotel befindet sich in der Nähe historischer Sehenswürdigkeiten wie die Boston Public Library und die Trinity Church. Nur wenige Schritte trennen Sie von den öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Hynes Convention Center und den berühmten Einkaufsmöglichkeiten Newbury Street und Copley Place Mall.

In het centrum van Edinburgh indt u een scala aan historische bezienswaardigheden, zoals de Royal Mile en het kasteel van Edinburgh.
Das Stadtzentrum von Edinburgh bietet vielfältige historische Sehenswürdigkeiten wie die Royal Mile und das Edinburgh Castle.

Het centrum van Edinburgh ligt op 20 minuten rijden en beschikt over een breed scala aan winkels, uitgaansgelegenheden en historische bezienswaardigheden.
Nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie das Stadtzentrum von Edinburgh mit seinen vielfältigen Geschäften, historischen Sehenswürdigkeiten und dem Nachtleben.

Lothian Apartments ligt op 7 minuten lopen van West Princes Street Gardens en het historische Edinburgh Castle. Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad binnen handbereik.
Nur 7 Gehminuten vom Bahnhof West Princes Street Gardens und dem historischen Schloss von Edinburgh bieten die Lothian Apartments moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Met de trein reist u in 20 minuten van Linlithgow naar de historische stad Edinburgh. Hier vindt u tal van winkels en beroemde toeristische bezienswaardigheden, zoals het prachtige kasteel van de stad.
Die historische Stadt Edinburgh erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Zug von Linlithgow und bietet viele Geschäfte und berühmte Attraktionen wie das herrliche Schloss der Stadt.