Traduction de «prestigieuze appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

De prestigieuze appartementen van Arts Hotels bevinden zich in het centrum van Lyon, op 700 meter van Place Bellecour en op 2 km van het TGV-treinstation Lyon Part Dieu.
Die besonders hochwertig eingerichteten Apartments im Arts Hotels erwarten Sie im Stadtzentrum von Lyon, 700 m von der Place Bellecour und 2 km vom TGV-Bahnhof Lyon-Part Dieu entfernt.

Alle appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis. De appartementen bieden prestigieuze accommodatie in het historische centrum van Wenen, tussen de Stephansdom, het Mozart Huis en het prachtige stadspark.
Die Unterkünfte sind alle in einem renovierten Haus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bieten eine repräsentative Unterkunft im historischen Zentrum von Wien, zwischen dem Stephansdom, dem Mozarthaus und dem schönen Stadtpark.

De appartementen zijn 3 keer groter dan gebruikelijke executive hotelsuites. De prestigieuze 5-sterrenappartementen van Residence 6 bieden tal van fantastische voorzieningen voor een comfortabel, onvergetelijk verblijf.
Die Residence 6 Luxury Serviced Apartments bestechen durch überlegene Qualität und tadellosen Service und bieten 5-Sterne-Komfort, Bequemlichkeit und Vergnügen in einem Portfolio von Annehmlichkeiten, das Prestige neu definiert.

Dit gemoderniseerde historische gebouw bevindt zich op de hoek van een prachtig groen plein in de prestigieuze wijk Kensington in Londen. Het biedt ruime appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
An einem grünen Platz im exklusiven Londoner Stadtteil Kensington erwartet Sie dieses Hotel in einem modernisierten historischen Gebäude. Es bietet geräumige und klimatisierte Apartments mit Hotelservice mit kostenfreiem WLAN.

Deze prestigieuze accommodatie biedt appartementen die de traditionele inrichting van de Cilento streek combineren met diverse moderne voorzieningen.
Die Apartments dieser angesehenen Unterkunft verbinden das traditionelle Dekor der Region Cilento mit einer Reihe moderner Annehmlichkeiten.

Deze stijlvolle appartementen bevinden zich in het centrum van Barcelona, ​​net op de hoek van de prestigieuze boulevard Passeig de Gràcia.
Diese stilvollen Apartments befinden sich im Zentrum von Barcelona, ​​gleich an der Ecke zum prestigeträchtigen Passeig de Gràcia Boulevard.

De mooie appartementen bieden een op maat gemaakte accommodatie in het hart van de prestigieuze wijk Royal Borough of Kensington and Chelsea.
Die wunderschönen Apartments erwarten Sie mit einer maßgeschneiderten Unterkunft im Herzen des angesehenen Royal Borough of Kensington Chelsea.

Het Mayfair House biedt klassieke én moderne appartementen in het hart van Londens prestigieuze Mayfair.
Das Mayfair House bietet eine Mischung aus klassischen und modernen Apartments im Herzen des renommierten Londoner Mayfair.

Deze functionele appartementen en studio's liggen vlak bij de prestigieuze winkelstraat Calle Serrano. Apartamentos Orion biedt ruime en zelfstandige accommodatie in het commerciële hart van Madrid.
Diese funktionalen Apartments und Studios liegen in unmittelbarer Nähe der berühmten Calle Serrano und bieten geräumige und unabhängige Unterkünfte mitten im Geschäftszentrum von Madrid.

Exclusieve accommodatie en eersteklas faciliteiten wachten u in deze luxe villa's en appartementen. Ze liggen op het prestigieuze landgoed Franschhoek Esate, te midden van het inheemse 'fynbos'.
Exklusive Unterkünfte und erstklassige Einrichtungen erwarten Sie in diesen luxuriösen Villen und Apartments auf einem repräsentablen Grundstück in Franschhoek inmitten der hier heimischen Fynbos-Vegetation.