Vertaling van "prestigieuze accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Deze prestigieuze accommodatie biedt appartementen die de traditionele inrichting van de Cilento streek combineren met diverse moderne voorzieningen.
Die Apartments dieser angesehenen Unterkunft verbinden das traditionelle Dekor der Region Cilento mit einer Reihe moderner Annehmlichkeiten.

Alle appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis. De appartementen bieden prestigieuze accommodatie in het historische centrum van Wenen, tussen de Stephansdom, het Mozart Huis en het prachtige stadspark.
Die Unterkünfte sind alle in einem renovierten Haus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bieten eine repräsentative Unterkunft im historischen Zentrum von Wien, zwischen dem Stephansdom, dem Mozarthaus und dem schönen Stadtpark.

Kingfisher Apartments Cambridge Central biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een fitnessruimte, een conciërge, een beveiligde ondergrondse parkeergelegenheid en gratis WiFi in de hele accommodatie. Dit appartement bevindt zich in een van de nieuwste en meest prestigieuze ontwikkelende gebieden van Cambridge, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Cambridge en de Botanische Tuin van de Universiteit van Cambridge.
Die Kingfisher Apartments Cambridge Central bieten Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Die Unterkunft befindet sich in Cambridge und nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cambridge und dem botanischen Garten der Universität von Cambridge entfernt.

U vindt een aantal restaurants op minder dan 2 km van de accommodatie. Het winkelcentrum Sandton City, een van de meest prestigieuze winkelcentra van Afrika, ligt op 15 minuten rijden en recreatie- en casino-complex Montecasino bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Auf Anfrage erhalten Sie dies ebenfalls im luxuriösen Apartment zur Selbstverpflegung. Mehrere Restaurants finden Sie im Umkreis von 2 km. Das Einkaufszentrum Sandton City, eines der renommiertesten Einkaufszentren in Afrika, befindet sich 15 Fahrminuten entfernt. Den Casino- und Freizeitkomplex Montecasino erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 km. Die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Deze accommodatie is in de prestigieuze en bruisende wijk in het westen van Amman gevestigd, bij de vierde cirkel. U vindt er uitstekende diensten en faciliteiten.
Das im renommierten und belebten Stadtviertel West Amman, am 4. Straßenkreis gelegene Hotel bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen und Dienstleistungen an.

The Guesthouse East eindigde op de 1e plaats van de door de Britse krant The Independent opgestelde lijst van '50 Best BB's'. Het 4-sterrenpension uit de prestigieuze Silver-categorie is een stijlvolle, historische accommodatie met talloze originele interieurdetails en-suites in boetiekstijl.
Auf Platz 1 der Independent's '50 best BBs' erwartet Sie die silberprämierte 4-Sterne-Unterkunft Guesthouse East in einem stilvollen, historischen Gebäude mit vielen originalen Details und Suiten im Boutiquestil.

De accommodatie ligt op 3 km van het beroemde casino van Estoril en op minder dan 5 km van de prestigieuze golfbanen van Oitavos en Quinta da Marinha. Het bekende surfstrand Guicho is in 13 minuten rijden te bereiken.
Estoril und sein berühmtes Casino sind 3 km entfernt und die renommierten Golfplätze von Oitavos und Quinta da Marinha erreichen Sie innerhalb von 5 km. Den Strand Guicho, der für seine Surfbedingungen bekannt ist, liegt eine 13-minütige Fahrt entfernt.

Anastasia Boutique Aparthotel is gevestigd aan de prestigieuze boulevard Bulgaria. Hier mag u zich verheugen op chique elegante accommodatie op 2 km afstand van het centrum van Sofia.
Das Anastasia Boutique Aparthotel liegt am prestigeträchtigen Bulgaria Boulevard. Hier wohnen Sie in eleganten Unterkünften nur 2 km vom Zentrum von Sofia entfernt.

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel biedt een indrukwekkend panoramisch uitzicht over de stad en beschikt over moderne accommodaties en faciliteiten.
Dieses renommierte 5-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem eindrucksvollen Blick auf die Stadt.

Exclusieve accommodatie en eersteklas faciliteiten wachten u in deze luxe villa's en appartementen. Ze liggen op het prestigieuze landgoed Franschhoek Esate, te midden van het inheemse 'fynbos'.
Exklusive Unterkünfte und erstklassige Einrichtungen erwarten Sie in diesen luxuriösen Villen und Apartments auf einem repräsentablen Grundstück in Franschhoek inmitten der hier heimischen Fynbos-Vegetation.