Traduction de «presentatie of bruiloft kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 6 volledig uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 220 gasten waar u een presentatie of bruiloft kunt houden.
Die 6 voll ausgestatteten Tagungsräume mit Platz für bis zu 220 Gäste eignen sich für Vorträge oder Hochzeiten.

Daarbij hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen en andere dranken. Als u een bruiloft, verjaardag, afstudeerfeestje of presentatie in het hotel wilt houden, helpt het personeel van Hotel Royal u daar graag mee.
Bei der Planung von Hochzeiten, Geburtstagen, Abschlussfeiern oder Präsentationen steht das Hotelpersonal Ihnen gern zur Verfügung.

Om te ontspannen, uw bruiloft te organiseren of te werken in een rustige omgeving, kunt u genieten van onze moderne faciliteiten die gewijd zijn aan uw welzijn.
Für Entspannung, Hochzeiten oder Geschäftstermine in ruhiger Umgebung sind unsere modernen Einrichtungen und Bereiche, die ganz auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet sind, ideal.

Het Shaw Theatre is de grootste vergaderruimte. In dit volledig ingerichte auditorium kunt u tot 446 gasten verwelkomen voor een presentatie of productintroductie.
Der größte Tagungsraum, Shaw Theatre, ist ein voll ausgestattetes Auditorium, das bis zu 446 Personen für größere Präsentationen oder Produkteinführungen fasst.

Bij de Vintage Bar kunt u terecht in de wijnkelder voor een wijnproeverij en ook kunt u presentaties en seminars bijwonen over de productie van regionale wijn.
In der Vintage Bar können Sie den Weinkeller besichtigen, an einer Weinverkostung teilnehmen sowie Vorträge und Seminare zur Weinproduktion in der Region besuchen.

Het ervaren en bekwame personeel van het hotel staat voor u klaar en is bereid u met alles wat u maar wenst te helpen, of het nu gaat om het organiseren van de receptie van een bruiloft, een doopfeest of een vergadering of congres op hen kunt u rekenen.
Das professionelle Team des Hauses hilft gern bei der Organisation Ihrer Veranstaltung nach Ihren individuellen Wünschen, ob dies eine Hochzeit oder ein Arbeitstreffen ist.

Er wordt tweemaal daags schoongemaakt, er is gratis WiFi en op verzoek kunt u uw bruiloft laten plannen.
Die weiteren Services umfassen den Reinigungsservice (zweimal täglich), kostenloses WLAN und Hochzeitsplanung auf Anfrage.

Hier kunt u zaken uitstekend combineren met plezier. Of u nu een onvergetelijke bruiloft wilt organiseren of een vergadering houden, het attente personeel voldoet aan al uw wensen.
Das aufmerksame Personal ist stets um Sie bemüht und organisiert gern auch eine unvergessliche Hochzeitsfeier oder eine Konferenz für Sie.

Er is gratis WiFi aanwezig en er is een kleine, 300 jaar oude kerk, die u kunt afhuren voor een doop of bruiloft.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Es gibt auch einen kleine 300 Jahre alte Kirche, die für Taufen und Hochzeiten gemietet werden kann.