Traduction de «prenten van beroemde schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn onder meer voorzien van satelliet-tv en een badkamer met prenten van beroemde schilderijen.
Alle Zimmer verfügen über Sat-TV und ein Badezimmer mit Drucken berühmter Gemälde.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Zudem verfügt das Haus über zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Erfrischen. Das Hotel besticht durch warme Farben, großzügige Zimmer und Suiten mit exzellenter Innenausstattung, eine herrliche Beleuchtung, berühmte Gemälde, elegante Möbel, eine malerische Umgebung und aufmerksamen Service. Das Hotel Apollo Resort ist eine ideale Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

In de kamers met airconditioning hangen beroemde schilderijen, en de kamers beschikken over een kluisje, een koelkast, een flatscreen-tv en gratis theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer sind mit berühmten Gemälden dekoriert und verfügen über einen Safe, einen Kühlschrank, einen Flachbild-TV und kostenloses Teezubehör.

De muren van het hotel zijn gedecoreerd met reproducties van beroemde schilderijen uit de Nationale Galerij.
An den Wänden des Hotels hängen Repliken berühmter Gemälde aus der Nationalgalerie.

Het hotel heeft een grote ontbijtruimte die is ingericht met beroemde schilderijen. In de ochtend wordt hier een uitgebreid continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Das Hotel verfügt über einen großen Frühstücksraum, der mit berühmten Gemälden geschmückt ist. Dort erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen.

Het Slot Belvedere, met beroemde schilderijen van Klimt en Schiele, kan te voet worden bereikt in 20 minuten.
Das Schloss Belvedere ist zu Fuß in 20 Minuten zu erreichen.

U vindt er ook een interessante collectie van originele Ierse en internationale schilderijen, prenten en oude kaarten.
Freuen Sie sich auch auf eine interessante Sammlung originaler irischer und internationaler Gemälde, Drucke und antiker Karten.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Die Zimmer sind individuell im englischen Landhausstil mit antiken Möbeln, antiken Drucken und Gemälden ausgestattet.

In de lobby, de bar en het restaurant van Hotel Massimo d'Azeglio wordt een grote collectie schilderijen en antieke prenten tentoongesteld.
In der Lobby, der Bar und im Restaurant des Hotel Massimo d'Azeglio's ist eine bedeutende Sammlung von Gemälden und antiken Drucken ausgestellt.

Aan de muren hangen kleurrijke prenten en schilderijen. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de straat, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Straßenblick. Alle bieten ein eigenes Bad mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.