Traduction de «premier inn ligt ten zuidwesten van middlesbrough » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Premier Inn ligt ten zuidwesten van Middlesbrough, op een paar kilometer van de A1 (M) en vlak bij het treinstation Eaglescliffe. Het hotel heeft een Brewers Fayre-restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Ein Brewers Fayre Restaurant und kostenfreie Parkplätze bietet dieses Premier Inn südwestlich von Middlesbrough, nur wenige Meilen von der A1 (M) entfernt.

Het comfortabele Premier Inn ligt ten noordoosten van het centrum van Chelmsford. Vanaf hier zijn de snelwegen naar Colchester, Braintree, Romford, Southend en het Lakeside Shopping Centre makkelijk bereikbaar.
Das komfortable Premier Inn liegt nordöstlich vom Zentrum der Stadt Chelmsford und bietet einen guten Zugang zu den Schnellstraßen in Richtung Colchester, Braintree, Romford, Southend und dem Einkaufszentrum Lakeside.

Premier Inn hotel ligt ten zuidwesten van het centrum van Manchester, op minder dan 16 km van het voetbalstadion Old Trafford.
Das Premier Inn Hotel befindet sich südwestlich vom Stadtzentrum von Manchester sowie 16 km vom Fußballstadion Old Trafford entfernt.

Deze Premier Inn ligt bij afslag 42 van de M6, ten noorden van het Lake District en een paar kilometer ten zuiden van het centrum van de stad Carlisle.
Dieses Premier Inn befindet sich nördlich des Lake District an der Ausfahrt 42 der M6, nur wenige Kilometer südlich vom Stadtzentrum von Carlisle.

Deze Premier Inn ligt bij de M6 en heeft een gunstige locatie ten opzichte van de Ricoh Arena, de M69 en het centrum van Coventry.
Direkt an der M6 empfängt Sie dieser Premier Inn. Von hier erreichen Sie bequem die Ricoh Arena, die M69 und das Zentrum von Coventry.

Deze Premier Inn ligt 13 km ten zuiden van Oxford en op 15 minuten lopen van het centrum van Abingdon en de Theems. De bedrijventerreinen van Abingdon en Milton bevinden zich ook in de buurt.
Dieses Premier Inn erwartet Sie 13 km südlich von Oxford. Hier wohnen Sie 15 Gehminuten von der Innenstadt von Abingdon und der Themse entfernt, ganz in der Nähe der Gewerbeparks von Abingdon und Milton.

Op het terrein vindt u tevens restaurant Beefeater, waar u verse houtskool gegrilde maaltijden kunt bestellen. Dit Premier Inn ligt op een gunstige locatie ten opzichte van Switch Island Retail en Leisure Park.
Das Premier Inn Hotel befindet sich in günstiger Lage für den Switch Island Retail Leisure Park.

Deze Premier Inn ligt in het zuiden van Peterborough en op een gunstige locatie ten opzichte van de A1 (M).
Dieses Premier Inn im südlichen Teil von Peterborough bietet eine günstige Anbindung an die Fernstraße A1 (M).

Het Premier Inn Lisburn ligt dicht bij de A1 en M1, een comfortabele uitvalsbasis ongeveer 10 mijl (16 km) ten zuidwesten van Belfast.
Unweit der Autobahnen A1 und M3 erwartet Sie das komfortable Hotel Premier Inn Lisburn. Sie wohnen etwa 16 km südwestlich von Belfast.

Premier Inn Helston ligt tussen Falmouth en Penzance, op 0,8 km van het attractiepark Flambards. Het biedt de perfecte uitvalsbasis om de prachtige stranden en het platteland van het zuidwesten van Cornwall te verkennen.
Zwischen Falmouth und Penzance begrüßt Sie das Premier Inn nur 800 m vom Themenpark Flambards entfernt. Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Südwesten Cornwalls mit seinen wunderschönen Stränden und seiner herrlichen Landschaft zu erkunden.