Traduction de «praktische voorzieningen zoals elke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Atlanta, op slechts 3 huizenblokken afstand van het winkelcentrum Peachtree en van het aquarium van Georgia. Hier vindt u praktische voorzieningen, zoals elke dag een warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Innenstadt von Atlanta, Georgia, 3 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Peachtree und dem Georgia Aquarium entfernt. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie das täglich angerichtete warme Frühstücksbuffet.

U vindt er praktische voorzieningen, zoals een restaurant, een bar en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Kostenfreie Privatparkplätze finden Sie am Hotel.

Alle kamers zijn voorzien van verwarming en praktische voorzieningen, zoals kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über eine Heizung und praktische Annehmlichkeiten, wie z. B. einen Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Bovendien zijn er praktische voorzieningen, zoals een kinderspeeltuin en een weelderige tuin beschikbaar.
Zu den komfortablen Einrichtungen des Traditional Village gehören ein Kinderspielplatz und ein üppiger Garten.

De kamers van het Oxford zijn voorzien van vloerbedekking en praktische voorzieningen, zoals een minibar, airconditioning en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Die Zimmer im Oxford besitzen Teppichböden und praktische Annehmlichkeiten, darunter eine Minibar, eine Klimaanlage und einen Flachbild-Kabel-TV.

Dit hotel ligt op enkele minuten van de cruisterminal in Port Everglades en de internationale luchthaven Fort Lauerdale. Het biedt verschillende eetgelegenheden, comfortabele kamers en praktische voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar het vliegveld en de haven.
Nur wenige Minuten vom Kreuzfahrthafen Port Everglades und dem internationalen Flughafen Fort Lauderdale - Hollywood entfernt bietet das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice, verschiedene Annehmlichkeiten, komfortable Zimmer und gastronomische Einrichtungen.

De kamers in het hotel hebben praktische voorzieningen, zoals airconditioning en kabeltelevisie.
Die Zimmer mit schönem und schlichtem Dekor verfügen über praktische Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und Kabel-TV.

De kamers van het Toronto Airport Crowne Plaza beschikken over praktische voorzieningen, zoals een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Das Restaurant La Brasserie im Toronto Crowne Plaza serviert internationale Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

U profiteert in de Best Western PLUS Carriage Inn van verschillende praktische voorzieningen, zoals een modern fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Best Western PLUS Carriage Inn bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, wie zum Beispiel ein modernes Fitnesscenter und einen Außenpool.

Dit hotel, gelegen in Greenfield, Massachusetts, vlak bij de snelweg I-91, biedt handige voorzieningen zoals elke ochtend een gratis warm ontbijt en kamers met gratis high-speed internettoegang.
Dieses Hotel liegt in Greenfield, Massachusetts, direkt an der Autobahn I-91 und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie ein kostenloses warmes Frühstück jeden Morgen sowie Zimmer mit einem kostenfreien Highspeed-Internetzugang.