Vertaling van "praktisch ingerichte hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne en praktisch ingerichte hotel ligt aan de westelijke rand van de stad Wangen, op slechts een paar minuten van de snelweg.
Dieses moderne und funktional eingerichtete Hotel begrüßt Sie in verkehrsgünstiger Lage am westlichen Stadtrand von Wangen, nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt.

Het praktisch ingerichte hotel Sercotel Ciscar ligt aan de rand van Valencia en heeft een buitenzwembad, tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Am Stadtrand von Valencia empfängt Sie dieses zweckmäßig eingerichtete Hotel mit einem Außenpool, einer Gartenlandschaft sowie kostenfreien Parkplätzen.

Dit praktisch ingerichte hotel is gerenoveerd in 2004 en ligt in het stadscentrum. U kunt hier optimaal genieten van de attracties en monumenten die Murcia te bieden heeft.
Das schlichte Hotel wurde 2004 renoviert und befindet sich im Stadtzentrum, sodass Sie einfach Zugang zu den Attraktionen und Sehenswürdigkeiten von Murcia genießen.

Dit moderne, praktisch ingerichte hotel heeft een fitnessruimte en een sauna.
Freuen Sie sich in diesem modernen, funktionalen Hotel auf einen Fitnessraum und eine Sauna.

Het Comfort Hôtel Rouen Sud Cléon Restaurant Le Seinomarin is een eenvoudig en praktisch ingericht hotel in het hart van Normandië.
Das Comfort Hôtel Rouen Sud Cléon ist ein einfaches und funktionales Hotel im Herzen der Normandie.

Dit als motel ingerichte hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Troyes, op 10 minuten van de winkels, op 30 minuten van de meren van het Forêt d'Orient en op slechts 2 km van Troyes Airport.
Dieses motelähnliche Fasthotel liegt nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Troyes entfernt. Nach 10 Minuten erreichen Sie verschiedene Shopping-Outlets, während Sie in 30 Minuten zu den Seen des Forêt d'Orient gelangen.

Dit landelijk ingerichte hotel ligt op een rustige locatie in Bad Malente, op slechts 200 meter van de spatuinen.
Nur 200 m vom Kurpark entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Landhausstil in ruhiger Umgebung in Bad Malente.

Dit kleine en klassiek ingerichte hotel ligt in het bedrijvenpark " La Villa de Yuncos" . Vanuit dit hotel rijdt u via de snelweg A-42 vlot naar Toledo en Madrid.
Dieses kleine, klassisch gestaltete Hotel erwartet Sie im Gewerbegebiet La Villa de Yuncos. Schnell erreichen Sie von hier aus Toledo und Madrid über die A-42.

Dit stijlvolle en smaakvol ingerichte hotel ligt aan de rand van het park Alcornocales, op 5 km van Tarifa en dicht bij talloze stranden, waar u kunt kitesurfen en windsurfen.
Am Fuße des Parks Alcornocales liegt dieses stil- und geschmackvolle Hotel nur 5 km von Tarifa entfernt. Der nahegelegene Strand lädt zum Drachenfliegen und Windsurfen ein.

Dit traditioneel ingericht hotel ligt op 12 minuten lopen van het Lyab-i Hanz-complex in Bukhara-stad. Het beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das traditionell eingerichtete Hotel liegt 12 Gehminuten vom Lyab-i Hauz- Komplex in Buchara entfernt und verfügt über kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.