Vertaling van "praktisch gelegen " (Nederlands → Duits) :

Praktisch gelegen nabij de luchthaven Charles de Gaulle is dit budgethotel bij de luchthaven van Parijs ideaal voor een langer bezoek aan Parijs, of gewoon voor een lange overstap.
Bequem in der Nähe des Flughafens Charles de Gaulle gelegen, ist dieses preiswerte Hotel in der Nähe des Flughafens ideal für einen längeren Besuch in Paris oder nur für einen längeren Zwischenstopp.

Dit praktisch gelegen driesterrenhotel biedt je de perfecte plek van waaruit je de grote variëteit aan attracties in de omgeving kunt verkennen.
Dieses günstig gelegene 3 Sterne Hotel bietet Ihnen den perfekten Ausgangspunkt, von dem aus Sie die breite Palette der Attraktionen in der Gegend erkunden können.

Het is praktisch gelegen op een paar minuten van het stadscentrum van Karlsruhe en biedt tegelijkertijd rust en recreatieve mogelijkheden. Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Obwohl sich das Hotel nur wenige Minuten vom Zentrum von Karlsruhe entfernt befindet, bietet es sowohl Geschäftsreisenden als auch Urlaubsreisenden einen ruhigen und erholsamen Rückzugsort.

Dit budgethotel is zeer praktisch gelegen op slechts enkele minuten van de terminal voor binnenlandse vluchten van de luchthaven van Perth en op slechts 5 minuten rijden van de paardenrenbanen van Ascot en Belmont.
Das ibis budget Perth liegt nur wenige Minuten vom Inlandsterminal des Flughafens Perth und fünf Autominuten von den Galopprennbahnen in Ascot sowie Belmont entfernt.

Het Cannes Palace biedt praktische gelegen kamers met gratis WiFi aan de hoofdstraat van Vitória.
In günstiger Lage an der Hauptallee von Vitória empfängt Sie das Cannes Palace mit kostenfreiem WLAN in den Zimmern.

Hotel Ciudad de Fuenlabrada is een modern hotel dat een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding biedt. Het is praktisch gelegen dicht bij de snelweg en op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Madrid.
Das Hotel Ciudad de Fuenlabrada ist ein modernes Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es begrüßt Sie in praktischer Nähe zur Autobahn, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Madrid entfernt.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel met restaurant is praktisch gelegen, vlak bij de historische wijk van Landshut.
Dieses familiengeführte Hotel und Restaurant begrüßt Sie in idealer Lage in der Nähe der Altstadt von Landshut nur wenige Gehminuten von den bedeutendsten Attraktionen der Stadt entfernt.

Bij het prachtige Westin Governor Morris Hotel kunt u ontspannen en tot rust komen in een verfijnde sfeer. Het hotel heeft een excursiebalie, autoverhuur en een eigen cadeauwinkel; allemaal praktisch gelegen in het hotel zelf.
Im Westin Governor Morris Hotel, einem der Wahrzeichen der Stadt, können Sie wunderbar entspannen und stressfrei die elegante Atmosphäre genießen.

Het ibis budget Ambassador Busan Haeundae is gelegen in Busan bij Haeundae Beach en biedt praktisch comfort tegen voordelige tarieven.
Das Hotel ibis budget Ambassador Busan Haeundae in Busan am Haeundae Beach bietet essentiellen Komfort zu erschwinglichen Preisen.

Gelegen in de dichte nabijheid van de luchthaven biedt dit hotel een praktische locatie met geweldige service en accommodatie.
Ganz in der Nähe des Flughafens gelegen bietet dieses Hotel einen günstigen Standort mit großartigem Service und Unterkünften.