Traduction de «praha bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel u Martina Praha bevindt zich op 1,5 km van de Praagse Burcht en op 1 km van de Karelsbrug. Het biedt kamers met airconditioning, eigen badkamer, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten, en een Japans theehuis.
Das Hotel u Martina Praha begrüßt Sie 1,5 km von der Prager Burg und 1 km von der Karlsbrücke entfernt. Die klimatisierte Unterkunft bietet Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Castle Residence Praha bevindt zich op een voormalig wijnlandgoed uit de 18de eeuw. Het biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een verwarmd zwembad, een jacuzzi en een sauna.
Auf einem ehemaligen Weingut aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Castle Residence Praha. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einem beheiztem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna.

Het Wandering Praha bevindt zich in de directe nabijheid van tal van winkels en restaurants, en metrostation Namesti Miru vindt u op 60 meter afstand.
Das Wandering Praha befindet sich in unmittelbarer Nähe zu zahlreichen Geschäften und Restaurants, wobei die U-Bahn-Station Friedensplatz nur 60 m entfernt ist.

Pension Pohádka Praha bevindt zich in de Mala Strana in Praag, op 400 meter lopen van de Praagse Burcht, en biedt uitzicht op de Petřín Toren.
Mit Blick auf den Aussichtsturm Petřín empfängt Sie die Pension Pohádka Praha im Stadtteil Prager Kleinseite. Die Prager Burg erreichen Sie nach 400 m zu Fuß.

Het Hotel Praha is één van de populairste hotels in het berggebied Spindleruv Mlyn en bevindt zich in het centrum van de stad en toch dicht bij de skigebieden.
Das Hotel Praha liegt direkt im Stadtzentrum und doch in der Nähe der Skigebiete. Es zählt zu den beliebtesten Hotels im Bergferienort Špindlerův Mlýn.

Het luxe Jugendstilhotel Palace Praha is gunstig gelegen in het historische centrum van de stad. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het Wenceslas-plein en het Oude Stadsplein, de winkelstraten en de Staatsopera.
Das luxuriöse Jugendstil-Hotel Palace Praha liegt im historischen Stadtzentrum und ist nur wenige Schritte vom Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring, den Einkaufszentren sowie der Staatsoper entfernt.

Sporthostel Scandinavia bevindt zich op 50 meter van het treinstation Praha-Ruzyne en op 100 meter van het busstation Stare Namesti.
Vom Bahnhof Praha-Ruzyne trennen Sie 50 m, vom Busbahnhof Stare Nemesti 100.

Het treinstation Praha - Horní Počernice ligt op 600 meter van het pension, en het metrostation Černý Most bevindt zich op 3 km afstand.
Der Bahnhof Praha - Horní Počernice liegt 600 m von der Pension entfernt, und die U-Bahn-Station Černý Most erreichen Sie nach 3 km.

Het centrum van Praag ligt op 15 km afstand. Penzion Rokytka bevindt zich op minder dan 6 km van het waterpark Aquapalace Praha en op 7 km van het park van Průhonice.
Das Zentrum von Prag erreichen Sie nach 15 km. Vom Wasserpark Aquapalace Praha trennen Sie 6 km und der Průhonice-Park liegt nur 1 km weiter entfernt.