Traduction de «prachtige wijnproducerende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel is elegant ingericht en ontworpen in mediterrane stijl. Het ligt in de prachtige wijnproducerende regio Ruwer, op ongeveer 6 kilometer van het centrum van Trier.
Durch sein elegantes Interieur im mediterranen Stil besticht dieses hübsche 3-Sterne-Hotel. Sie wohnen im schönen Weinbaugebiet Ruwer und rund 6 km vom Zentrum der Stadt Trier entfernt.

Rondom de woning kunt u genieten van het rustige platteland van deze prachtige, wijnproducerende regio van Noord-Spanje.
Rund um die Unterkunft genießen Sie die Ruhe der Landschaft dieses wunderschönen Weinbaugebiets Nordspaniens.

De Quinta da Padrela Winery House is gevestigd in een wijnproducerende locatie en is omgeven door prachtige tuinen en een buitenzwembad.
Umgeben von schönen Gärten und einem Außenpool begrüßt Sie das Quinta da Padrela Winery House auf einem Weingut.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en biedt een ontspannen uitje midden in het prachtige landschap van de oudste wijnproducerende stad van de regio Neder-Franken.
Inmitten der schönen Szenerie der ältesten fränkischen Weinstadt, Hammelburg, bietet dieses familiengeführte Hotel einen entspannenden Rückzugsort in ruhiger und zentraler Stadtlage.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de charmante wijnproducerende dorpen Rhodt en St. Martin en het prachtige Kasteel Hambacher en ook zijn er diverse rondleidingen beschikbaar langs de Duitse Wijnroute.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die charmanten Weinbauorte Rhodt und St. Martin sowie das wunderschöne Hambacher Schloss. Zudem können Sie verschiedene Ausflüge entlang der Deutschen Weinstraße unternehmen.

Villa Gardini ligt in een prachtige tuin van 3 hectare nabij de wijnproducerende plaats Acqui Terme, en beschikt over een buitenzwembad.
In einem wunderschönen 3 Hektar großen Garten, nahe der Wein produzierenden Gemeinde Acqui Terme, erwartet Sie die Villa Gardini mit Außenpool.

Het historische wijnproducerende dorp Pünderich is ideaal voor een romantisch uitje, met zijn oude vakwerkhuizen en prachtige landschap.
Das historische Weindorf Pünderich mit seinen alten Fachwerkhäusern und seiner landschaftlich reizvollen Umgebung ist ein idealer, romantischer Rückzugsort.